Skip to content

给初学者的日语学习指南

目的是最重要的。因为目的不同,学习的方法会不同。

本sub是个润学sub,在这里冲浪的大部分人都是为了跑路。那么我假设本贴的读者学日语的最终目的,是为了去日本留学/工作。

依照上述假设条件,你学日语的短期目的,必然是通过日语等级考试(JLPT或J-Test)并拿到相应证书。

下文所有内容都围绕着“日语考级”这个短期目的服务。

二,你需要怎样水平的日语才能润出去

如果想留学,最典型情况的是墙内本科去日本读研究生(修士)。那么你需要N2(理工科)或者N1(文科等)的水平,越高越好。

如果想直接过去工作,情况类似留学。技术类工作需要N2,和人打交道多的工作需要N1。

劳务派遣的要求或许会降低,但是我没干过,不多评价。

三,开始学之前你需要准备一些什么

3.1电脑安装日文输入法:WIN系统自带日文输入法,把它装上。键盘布局选择罗马字(拉丁字母),不要选假名键盘。iOS系统也有自带的日文输入法。

3.2一个VPN:有一些非常有用的网站被墙(比如Yahoo日本),你需要长期使用VPN。

3.3若干教材和应试参考书:我会在后文做具体推荐。我没有收任何赞助,推荐的所有书目都是本人曾经用过的。

四,具体书籍及其获取渠道

4.1教材:黄皮的《新版中日交流标准日本语》,分初中高级,每级2册,全6册。你可以从z-library上搜相应关键词免费下载,6本全部下载。

4.2考级相关教辅书:《 新日本语能力测试N2词汇MP3版》(华东理工大学出版社);《新日本语能力考试N2语法解说篇》(华东理工大学出版社);《新日本语能力测试考前强化训练N2·听解(含MP3)》(上海交通大学出版社)。你可以从各种网络渠道购买。

4.3历年JLPT考试真题。你可以从网络渠道购买。

如果上述书籍有哪一本买不到,不要紧,换一本类似的也行。关键是相应的等级(N1或N2)要量体裁衣对上,并且要有MP3。

五,万事俱备(工具、书和真题)之后针对日语的入门扫盲

日语和汉语汉字有着斩不断的联系,这会给你学习日语带来巨大的便利,所以可以有信心

日本原本没有自己的文字。大约1500年之前,汉字传入日本,从此与日文日语深刻绑定。

也正因为如此,日文(文字系统)和日语(口语发音)是一种混合的系统。

5.1日语的发音,分为音读(音読み/おんよみ/onyomi)和训读(訓読み/くんよみ/kunyomi)两种。

音读,是古代日本人模仿古汉语的发音,来读汉字的方法;训读,是古代日本人把汉字拿过来用,但是完全使用自己的发音来读的方法。

因此,在现代日语里,每个汉字至少有两种读音

5.2日文的文字系统,包括三个部分,分别是汉字(漢字/かんじ/kanji)、平假名(平仮名/ひらがな/hiragana)和片假名(片仮名/カタカナ/katakana)。

汉字,日本的高中毕业生要求掌握2200个,对你来说不成问题。难点在于每个汉字的多种读音,以及一些异体字的写法。在笔试中,如果不按照日本的异体字写法书写某个汉字,有可能扣你分。

平假名,是从汉字草书字体规范而来的字母,有46个。你可以把它理解成是日语的alphabet,小写。

片假名,是从汉字楷书字体的偏旁部首变化而来的字母。与平假名一一对应,也有46个。你可以把它理解成日语的大写alphabet。

5.3现代日文的语法系统,不同于现代汉语和现代英语。它使用*主宾谓(SOV)*结构,宾语放在动词之前。无论你后续学到多么长多么复杂的句子,这个最基本的语法点不会变。

六,你可以用我的方法来学

注意我在这里用的是“可以”一词。因为我本人不是专业日语老师,写这篇po的所有内容,都只是对本人当年用过的方法的总结。

本人使用这一方法,用三个半月时间,冲刺考过了N2。每天学习4个小时,初始水平是只背诵了五十音。所以这个方法应该有一定的参考价值。

考级耗时长短,没有必要和任何人去较劲。语言学习虽然关键,也只是润的一个环节。你语言方面天赋异禀,神速过N2过N1,也没什么了不起;你语言方面愚钝,花了更多时间才过N2过N1,也没什么需要自卑的。

学语言是为润服务的,只要能润出去,够用就行。

七,具体方法如何

我回顾了自己当年学习的过程,粗略分成若干个阶段,你有很大可能会和我有相似的情况。每个阶段的状态、难点、学习要点和使用书籍如下。

7.1学五十音

最初的阶段,这46个字母会花费你5~14天来记熟。你需要把它们熟悉到拉丁26字母的水平

你应该了解每一个平假名的汉字草书起源,这会帮助你更快记住它们的读音和写法。

你可以练习书写的美观。如果你是一个书法爱好者,那么恭喜你,这会在未来帮助你很多,超过你的想象。

这一阶段,你只需要使用《新版中日交流标准日本语》。

7.2掌握了五十音,开始培养语感

这是最难受的阶段。你能看懂汉字,但是往往搞不懂应该怎么读;你能看懂假名,但是不知道如何断句来区分各个语素(主语、谓语、宾语等等)。尤其一旦是长句子,而且汉字变少,假名变多,瞬间懵圈。

你需要尽快建立“语感”。这个东西听起来很玄乎,但是非常有用。

首先,你需要尽快扩充单词量。尤其是动词,动词是每个句子的关键点。动词里面有很多是“汉字+送假名”的格式,你需要尤其注意后面这个送假名,因为后续学习会在这里变形。

其次,你需要搞清楚几个最重要的假名的用法。断句、区分语素、判断时态和语气,往往就看它们——は、が、で、に、を、た、か等等。

这一阶段,你同样只需要使用《新版中日交流标准日本语》。

7.3有了一定的词汇量和语感,看文章似懂非懂

这是最美妙的阶段。所谓“距离产生美”,不仅仅对异性交往有效。你能往往能悟到句子的大致意思,但是你无法百分百确定,总觉得有那么一两个点吃不准。你的词汇量急剧扩大,但还是感觉不够用。

你需要继续扩大词汇量。尤其需要注意形容词副词。因为形容词的末尾存在变换,而副词往往没有汉字,却多用重复和叠加的假名。这让它们经常成为考点

你会接触越来越长的句子,这时候不能再只专注读写了。你应该多听教材里面的mp3,才会知道长句的情况如何停顿和断句。

最重要的一点,你在这个阶段开始做模拟题,而不是往年真题。后者数量有限,你需要把它们留到冲刺考试的时候做最后练习。

做题无法百分之百确定?不要紧。用你的语感,即使猜也写一个答案上去。一定要严格按照考试的时间限制来做模拟题,你必须现在就适应这一节奏。

你开始使用其它几本教辅书籍。并且你需要迅速地把学习重点书目,从《新版中日交流标准日本语》转移到教辅书和模拟题上面去,越快越好。

你的学习形式,从“阅读教材→学新的知识点”,快速切换到“做模拟题→批改对答案→从错题里学新知识点”的模式。

这一阶段,很大可能会发生在阅读中级上册《新版中日交流标准日本语》的时候。

你会发现教材给的语法点,越来越跟不上你做模拟题的进度,因此你越来越少使用到教材。不用着急或沮丧,这是好事情。你的学习目标是应试,不是读完这6本教材

7.4冲刺考试

随着上一阶段的题海战术,你已经可以做出大部分题目了。即使做错了,也能够纠正自己错误的语感。

你需要开始做历年真题,往前推10年以内的题目最有价值。你需要精练,完全按照考试的时间限制去做。

每天一套题即可。但是你需要做细致的批改,把每一个错题都研究清楚。

你已经很少用到《新版中日交流标准日本语》了,另外三本教辅书上应该全是你的笔迹。

你会发现有一些固定套路的题目,你老是做错。比如某一类形容词的变形,或者在句子的某些地方是用は还是が。这是因为在上一阶段大量使用语感和纠错模式,你在语法大厦里有着若干盲点

这时候你可以回到《新版中日交流标准日本语》,找到老大难问题的语法点所在,彻底弄清楚正确的用法。

当你刷完10套往年真题,加上20~40套模拟题的时候,你已经能够多少猜到那些地方容易做考点了。

“N2并不难”,你能够打心眼里认同这一点。这时候该上考场了。

而如果你还需要考N1,很不幸地根据我的经验,你至少还需要1年的准备时间。

一切以“润成功”为最优先。如何安排,祝君好运~