懂哥来说说


StayFoollish · 2022-06-12 11:03:13 UTC · +21 · ic2q3cx ·

不能把,你得看有英文字幕的

Seven_Yi · 2022-06-12 11:06:02 UTC · +12 · ic2qauq · OP ·

有字幕一直看字幕了,刚才在逼乎看到有人说他之前四级水平不到,无字幕看了两年突然打通了任督二脉,不知道是不是真的,自己测试成本太高了

StayFoollish · 2022-06-12 11:09:58 UTC · +35 · ic2qlbu ·

不看字幕,你光听能知道他在说什么嘛?只有看字幕搞到一定基础,才能脱离字幕。英语有的发音对应好几种字母拼法。先打好基础,有一定词汇量基础,才能脱离字幕

firesys · 2022-06-12 11:26:17 UTC · +10 · ic2rul0 ·

我估计他听得懂才这么造,之前看有研究就是说语言的自动激发非常依赖于听力部分,这人听多了之后这种神经反射网络建立起来后我估计阅读,口语都有了非常大的提升。

经过多次改良,我现在是这么做的:先听,尽量默写,有些句子能写出来,有些不能或是写出来是错的,看字幕或文本对照错误,正确就pass,错误就修改和记录,再听再写。最后把生词录入某个记忆辅助系统之后复习。

okumurariin · 2022-06-13 03:58:11 UTC · +1 · ic5zx60 ·

必须要默写下来吗?自己口头重复一遍可以吗?

firesys · 2022-06-13 04:18:09 UTC · +1 · ic61szy ·

已经掌握的部分说实话可以不用写,自己说一遍确保整句话自己都明白就行。我也是用电脑输入一些自己没有掌握的表达和单词方便之后记忆,当然这个上下文都是要保留的。还有我本身注意力相对比较涣散,有一个强制输出可以勉强提高我的注意力。

Sager_Forever · 2022-06-12 18:07:38 UTC · +2 · ic41yf6 ·

是真的,很多年前了当时b站上还有好多生肉的科普视频,我越看越看得懂。不用两年,我觉得半年就有效果了。不过我口语一直不太行。

Zuomengne · 2022-06-12 11:03:19 UTC · +47 · ic2q3nh ·

无效输入,难

programhink · 2022-06-12 11:05:06 UTC · +7 · ic2q8e5 ·

天天看英语视频读英语文章,感觉自己英语水平还是原地踏步

Seven_Yi · 2022-06-12 11:07:03 UTC · +3 · ic2qdjm · OP ·

你初始水平就比较高了吧,我小学水平

FwjedsfE · 2022-06-12 11:06:29 UTC · +0 · ic2qc0p ·

能,我是摁听油管上ASMR视频以及看游戏视频来整的,就是时间可能有4、5年这样

到第五年ASMRtist长大了我也能听懂她说话了😅

后期就是JRE podcast这种听懂没啥问题了

[deleted] · 2022-06-12 11:07:52 UTC · +1 · ic2qfr1 ·

[deleted]

Sufficient-General65 · 2022-06-12 11:07:17 UTC · +20 · ic2qe7p ·

能提语感是真,想应付应试考试请系统练习

Anti-ccp8964 · 2022-06-12 11:29:09 UTC · +8 · ic2s2is ·

国内考试确实只能应试嗯做题

Embarrassed_Ad_7488 · 2022-06-12 11:24:50 UTC · +14 · ic2rqh3 ·

如果你都听的懂那能提升你的语感和口音,如果你听不懂那会非常折磨或者听睡着了

These-Vegetable-213 · 2022-06-12 11:30:08 UTC · +3 · ic2s5cb ·

能听懂就能

Sad-Bookkeeper-3864 · 2022-06-12 11:35:29 UTC · +7 · ic2slb5 ·

很难说。

如果你是初中水平,那么从0.8倍速听抄和跟读新概念英语课文开始。

如果是高中水平,那么从scientific american或者雅思听力开始

听抄,锻炼的是你的听力水平,也锻炼了你对一些单词的掌握量。

你也能从中学会一些句式。

而跟读,读完听自己的发音和录音的区别,可以锻炼你的发音和语感。

infpadd · 2022-06-12 16:44:37 UTC · +1 · ic3r6m5 ·

scientific american感觉好难啊,我都研究生快毕业了,还是听起来比较费力

tabemono1 · 2022-06-13 08:23:43 UTC · +1 · ic6k434 ·

这是科班训练方法 新东方就这么练

meatbaggggg · 2022-06-12 11:56:30 UTC · +3 · ic2uefw ·

不能,生词听不懂

Sad-Statistician-689 · 2022-06-12 12:08:18 UTC · +1 · ic2vg3h ·

看字幕版的会好点,至少让你在英语语境里面去理解句子和单词,你不会的单词可以猜一猜然后暂停去查一下,然后收录到笔记本生词积累里面,字幕都不看就想全听懂,那个水准我觉得你都没必要搞英语练习了。

furry199564 · 2022-06-12 12:12:18 UTC · +3 · ic2vsk0 ·

这要从单词量和时间长短来讨论。

你就认识3个词,你再听也没用。。。起码得认识个四五千词再去这么练才能得到有效的提升

再有就是花费时间很长,没个一年半载的很难得到提升

PANZER_04061989 · 2022-06-12 12:13:14 UTC · +1 · ic2vvgf ·

同問,我也很想知道,我詞匯量太少了

加上我感興趣喜歡看的作品又很怪,不像很多人看老友記生活大爆炸破產姐妹這種,所以即使嗯看也沒啥大用……不過我現在看任何英文作品都要求自己找雙語字幕,還有各種瀏覽器雙語字幕的插件

Perfect-Ice-5866 · 2022-06-12 12:14:19 UTC · +1 · ic2vyym ·

无效输入,你根本听不懂他在说什么,还不如看着字幕听

Noodles001 · 2022-06-12 12:19:20 UTC · +1 · ic2wfb1 ·

能。 要看短视频,反复看同一个。不懂的词汇查,记。 看多了词汇,听力都有显著提高

Seven_Yi · 2022-06-12 13:24:09 UTC · +1 · ic32uhk · OP ·

下个tiktok吗

Noodles001 · 2022-06-12 13:33:10 UTC · +1 · ic33sjd ·

我是在YouTube 看演讲/喜欢的NBA球员的采访

ResponsibilityOk789 · 2022-06-12 12:19:42 UTC · +11 · ic2wgjq ·

建议练习听写。听Scientific American sixty seconds science。有一个软件叫阿波波, 我就每天练一篇,第一次托福听力就考了29

Taiyang_ · 2022-06-12 13:38:47 UTC · +1 · ic34e1f ·

借楼蹲一个适合练听写的英音的节目

ResponsibilityOk789 · 2022-06-12 13:55:22 UTC · +5 · ic3676x ·

我觉得真的没必要。什么资源多就先学什么吧。听得懂美国口音,我不信会听不懂大伦敦口音。我室友威尔士人的口音,加拿大同学也听不懂,只有以后慢慢适应了。我说的那个软件上可能也有英国为主的节目,软件可以自动短句,你可以去看看。

Taiyang_ · 2022-06-12 14:20:50 UTC · +1 · ic393qk ·

好的 多谢

mllllllliiit · 2022-06-14 07:41:11 UTC · +3 · icazbgy ·

BBC the English we speak,Spotify有podcast

Taiyang_ · 2022-06-14 11:56:04 UTC · +1 · icbhvhz ·

不错,要是有台词就完美了

[deleted] · 2022-06-12 12:29:36 UTC · +1 · ic2xdgg ·

[deleted]

lil-ether · 2022-06-12 12:37:06 UTC · +10 · ic2y3ab ·

我记得我高中的时候追权力的游戏,有一次最新集更新了还没翻译也没英文字幕,我一狠心嗯听四十分钟听懂了大部分剧情,听完后我就感觉我英语听力水平大幅度提升。也可能是因为我从来没尝试过独立集中精力听长篇的英语,从而建立了某种自信?还有一次就是过了一段时间当时想玩奇异人生,但苦于steam没有中文翻译只能英文嗯玩,这还是个剧情游戏阅读量挺大,这次经历也让我感觉英语水平提升了一个台阶

Seven_Yi · 2022-06-12 13:25:23 UTC · +1 · ic32z4h · OP ·

你现在大概什么水平,这种经历比较有参考价值

lil-ether · 2022-06-12 13:27:04 UTC · +5 · ic335e7 ·

口语表达能力还是不行,但coursera听个课还是没啥问题

Seven_Yi · 2022-06-12 13:36:40 UTC · +1 · ic3460n · OP ·

很有价值的信息

CORACIVS · 2022-06-12 12:46:59 UTC · +2 · ic2z20b ·

你原水平如何? 自己能听懂多少?

我是麻了 格拉斯哥人讲话连youtube自动字幕都听不清 只能摁听,三个月了只能听懂一半

Seven_Yi · 2022-06-12 13:26:12 UTC · +1 · ic3326y · OP ·

可能退化到高中生的中下水平了

CORACIVS · 2022-06-12 13:40:50 UTC · +1 · ic34lzh ·

不知道你说的高中是什么水平 高中和高中之间差的已经挺多了

先从看英语字幕开始吧?

Seven_Yi · 2022-06-12 13:44:40 UTC · +1 · ic350po · OP ·

小县城垃圾高中 中下学生水平 四级都过不去那种

CORACIVS · 2022-06-12 13:47:25 UTC · +1 · ic35bd6 ·

那肯定得从看英语字幕开始了吧。。

[deleted] · 2022-06-16 15:43:20 UTC · +1 · icldy8m ·

[deleted]

ez2666 · 2022-06-12 12:52:45 UTC · +28 · ic2zn1q ·

1.可以。无字幕视频的输入属于图像+听觉,虽然你可能听不懂,但是你不是小孩子,你认识上面的物体,能感觉出来整个故事的脉络,能根据表情猜出演员的心理状况和台词,这些都会帮助你理解。不是只有字幕才能帮助你理解。 2.这种方法适合选适合你英语水平的视频,也就是所谓的可理解性输入,也就是i+1理论。可理解输入的好处是最大化你的学习效率,而且让你容易坚持下去。不是说别的不行,只要有兴趣就都可以,如果不考虑学习效率的话。 3.不带字幕的视频输入因为属于图像+听觉,训练的主要是听力。如果带上字幕,那就是图像+听觉+文字,三种维度会增强你的理解,但因为人的文字阅读速度比听力速度要快,所以这样训练的主要是你的阅读。如果你用的是intensive的看视频方法,也就是没懂就暂停回去听,也可以同时训练听力。如果你会在这中间有意识地去听表达和复述,那也能训练口语。 4.所以这个问题没有绝对的回答,主要在于你选择的类型、难度和你本身看视频的方式。 5.对于这个问题最好的一份学习资料是refold.la上的roadmap,里面有非常详细的学习阶段、材料选择之类的讲解。

Seven_Yi · 2022-06-12 13:27:31 UTC · +5 · ic3373u · OP ·

难为你打这么多了

ez2666 · 2022-06-12 13:39:16 UTC · +4 · ic34fvh ·

因为我也学了半年多英语了,这中途也接触了各种(基本上所有)方法论,所以还是能分享一下经验的。

Just_Run_Lynn · 2022-06-17 10:12:56 UTC · +1 · icoxt1g ·

大哥 能细说一下roadmap吗 我目前英语水平很拉 四级370 看美剧真的能提高英语水平吗?我有看friends 但是他自带字幕 我之前试过强制自己看英文不看中文 但是有时候会忍不住看下面的中文字幕。期待你的回复

ez2666 · 2022-06-17 10:25:25 UTC · +2 · icoyq8t ·

首先,回复别假设性别谢谢。然后,roadmap可以自己去看哈,网址refold.la。再就,看美剧真能提高吗?当然能了,但是你也说了,你开着中字,这种情况你多半只是在学习中文阅读理解。第一步是要塑造一个全英文的学习环境,你这个四级分数适合先从小猪佩奇这种难度的动画看起,把不带字幕的小猪佩奇看几遍,再用几遍跟着学习表达,就强过很多人了。

Just_Run_Lynn · 2022-06-18 14:24:10 UTC · +1 · icu2j18 ·

抱歉,是我考虑不周了。我去试试,感谢回复

Excellent_Answer_822 · 2022-06-12 13:27:42 UTC · +2 · ic337so ·

语言的习得建立在可理解性输入,懂了这一点,你就知道怎么学了

Excellent_Answer_822 · 2022-06-12 14:22:55 UTC · +1 · ic39cjj ·

双语字幕-单语字幕-无字幕-跟背-复述

Various-Section-2279 · 2022-06-12 13:28:32 UTC · +1 · ic33az3 ·

你同一句重複聽幾十次聽得懂為止,那就有用

AlarmedPolicy1266 · 2022-06-12 13:48:45 UTC · +1 · ic35gnq ·

反正我出国后在网飞看电视剧基本不要字幕,最开始看的闪电侠,第一季偶尔听不懂,但是看到后面就完全没问题了,所以我觉得是有效的。

Seven_Yi · 2022-06-12 13:56:30 UTC · +1 · ic36brm · OP ·

有价值的信息,你应该开始水平就挺高了

AlarmedPolicy1266 · 2022-06-12 14:02:13 UTC · +3 · ic36yrv ·

闪电侠,这种剧情比较简单,比一般的美剧更容易听懂,千万不要选那种推理啊侦探悬疑之类的剧,不容易听懂

Spedon · 2022-06-12 14:05:57 UTC · +1 · ic37e6u ·

我是初高中就有开始听英文的播客,一开始也不是很懂,后来一直听到现在大二,目前看普通的youtube视频还有可汗学院的课基本没有障碍

Ok-Boysenberry5141 · 2022-06-12 15:26:26 UTC · +3 · ic3h2zx ·

如果你现在小于1岁且不会说任何人类语言,那么能。

Seven_Yi · 2022-06-12 15:36:44 UTC · +4 · ic3ie64 · OP ·

限定条件有点严苛

Legitimate_Stuff9976 · 2022-06-13 02:29:27 UTC · +2 · ic5qnq0 ·

为啥婴儿会有如此优势?

Ok-Boysenberry5141 · 2022-06-13 02:50:11 UTC · +2 · ic5sx2h ·

不懂,现代科学也在探索。。。

Jiongtyx · 2022-06-12 15:33:25 UTC · +1 · ic3hyw1 ·

如果能听懂的话应该是有效果, 但是对付考试怎么样我也说不准, 我最近一次托业成绩还没出来

zakura61 · 2022-06-12 17:05:39 UTC · +2 · ic3tx71 ·

很有效,但是第一你要看你有兴趣的,第二,你要看你能听懂至少60%以上的。要是基本听不懂那就无效了。有字幕也是扯淡,一点用都没有不如去做阅读。

Seven_Yi · 2022-06-12 17:26:38 UTC · +1 · ic3wn47 · OP ·

海绵宝宝能看吗

zakura61 · 2022-06-12 17:29:44 UTC · +1 · ic3x1cw ·

额,不知道,没看过。估计也行,但感觉效果不如新闻或者科普视频这种全程说的。

financierx · 2022-06-16 14:17:22 UTC · +1 · icl20gz ·

说实话海绵宝宝挺难的

Seven_Yi · 2022-06-17 01:18:53 UTC · +1 · icnjwn0 · OP ·

配合字幕能看懂80-90%

Seven_Yi · 2022-06-17 01:19:13 UTC · +1 · icnjy5v · OP ·

他们说话太快了

cherry_room45 · 2022-06-12 17:18:19 UTC · +1 · ic3vjs6 ·

不能,如果个别词不会可以通过图像肢体语言判断。太多,无用功。

确定自己的听力等级,找对应的材料联系。基本单词不熟反应不过来就去听写。这比2年速度快

Hiroshi8964 · 2022-06-12 17:18:35 UTC · +1 · ic3vl11 ·

平時看國語片要看中文才能看懂、建議還是帶上英文字幕

PriorAny · 2022-06-12 17:30:16 UTC · +1 · ic3x3sg ·

英语一点都不会嗯看没什么效果,不如看英字。

Key-Mud-6810 · 2022-06-12 17:41:26 UTC · +1 · ic3yjp0 ·

嗯练听力的话,你可以等有听不懂的地方时候再把字幕开开。其实开英语字母也行。

AbbreviationsDue5562 · 2022-06-12 18:32:34 UTC · +1 · ic456la ·

基础差有英文字幕的比无英文字幕的好 无效输入什么练语感都是坑人的。当然如果你有一定基础你能无字幕听懂60% - 70% 那你可以无字幕。

xianzhong008 · 2022-06-12 20:32:56 UTC · +1 · ic4kuwy ·

重复看好几遍,最好是字幕配不配都看几遍。

vag226 · 2022-06-12 21:45:31 UTC · +1 · ic4u0so ·

去去酒吧打打工一个月你啥都会了

Seven_Yi · 2022-06-12 23:42:07 UTC · +5 · ic5818i · OP ·

我要是能去国外的酒吧打工我就不问这个了

jiayue8964hhu · 2022-06-13 01:37:58 UTC · +-2 · ic5kz35 ·

不能,你他妈都能无字幕了,英语还提高尼玛呢?

kkrakcj · 2022-06-13 02:15:41 UTC · +1 · ic5p4og ·

以我个人经历,感觉是不能。除非已经看过、知道台词大概是什么。

如果完全没看过,经常有专有名词或者俗语之类的听不懂,自己有强迫症总是想倒回去把字幕打开,再去查,这样一来效率很低。要是完全不管就嗯看,看完了也稀里糊涂。

我喜欢把视频里一些经典桥段做记录,到时候回头反复听反复模仿甚至背下来,这样听力和口语都有提升。

Seven_Yi · 2022-06-13 02:16:40 UTC · +1 · ic5p8l0 · OP ·

呜呜呜 鼠鼠学英语太难了

Localization19890604 · 2022-06-13 06:04:35 UTC · +2 · ic6alnl ·

太难的就没用了,多简单的道理,你去邻居家听狗叫听一百年能听懂吗。你需要无字幕看比你的水平超出一点的内容,就是大概你能听懂百分之八十的听力材料

kyxw234 · 2022-06-15 14:35 UTC · +1 · icgjuia ·

有辅助作用,但任何语言(计算机语言和自然语言)都需要系统性地,有计划地学习,才能达到有效运用的水平。零敲碎打式学习能够利用碎片时间,很好地推进学习进度,但无法代替系统性学习。

哦,我还看到你是县城中学生水平,那真的是操了。你还是赶紧想办法过了四级吧,有四级的基础再说。

Seven_Yi · 2022-06-16 02:32:37 UTC · +1 · icjath3 · OP ·

我大学毕业几年了没法考四级 现在也没有应试需要 只是为了使用

SilverEnd9533 · 2022-06-15 17:31:38 UTC · +1 · ich9n11 ·

找点简单的视频,生活类,搞笑类,最多就是访谈。无字幕就要辅助图像知道他们大概在聊什么,最好是看完后打开字幕再看看,加深一下印象,可以缩短时间。别看推理,玄幻,和偏专业知识的,这些比较烧脑,听起来痛苦,如果不知道他们在干什么就听,基本属于无效输入,听了和没听一样。

ShiraInuHyper · 2022-06-21 12:06:09 UTC · +1 · id68ap3 ·

可以学一下翻译从业者的训练方式,无字幕看一遍然后进行录音复述,多试几次,从一开始的只能说出大意成长到后面可以活用原文的表达和语句,这对你的输出输入提升很大