Deserto-rosso · 2022-07-13 00:21:34 UTC · +7 · ifxfv0m · OP · 炒作狗 ·

#日文意思:

できる~の可能性がある

#中文意思:

能;可以

#接续:

Vます+うる

(1)动词原形有「うる」、「える」两种读法,ます形、ない形、た形分别读作「えます」、「えない」、「えた」。

(2)「 Vうる」为「可以那样做」、「有变成那样的可能性」之意,「Vえない」则为「不可以那样做」、「没有变成那样的可能性」之意。

(3)不表示「能力上可行、不可行」之意。

#例句:

彼が事件の現場にいたなんて、そんなことはあり得ない。

说什么他人在案发现场,这根本是不可能的事情。

この事故はいつでも起こり得ることとして十分注意が必要だ。

这种意外是随时都有可能发生的,需要十分警觉小心才行。

この事故はまったく予測し得ぬことであった。

这件事故根本完全无法预料。

jay1sb · 2022-07-13 06:59:14 UTC · +0 · ifynnff ·

事故這句話與(3)的解釋是不是矛盾了

Deserto-rosso · 2022-07-13 13:22:57 UTC · +1 · ifzlgh8 · OP · 炒作狗 ·

可能性,与个人能力是两种含义,望区分清楚