本篇文章介绍以下内容:
- 法语发音课程链接
- 名词的阴阳性
- 如何将阳性转化成阴性
- 国家名的阴阳性
- 数字1到10
第一部分:法语发音课程
https://www.youtube.com/watch?v=hBPgTNAVs7k&list=PLbTvEb6VCXcSNkSMvHGUpWQmuRBDo3cNm
第二部分:名词的阴阳性
马克吐温是这样吐槽德语的阴阳性的: ^(接着咱再聊聊德语名词词性哈:树是公的,树芽是母的,树叶是中性的;马是中性的,狗是公,猫是母的,当然公猫也是母的;人的嘴巴,脖子,胸部,肘子,手指,指甲,脚,身体清一色是公的,脑袋是公是母还得看前面修饰词,而不看是谁的脑袋,因为在德国所有女人脑袋要么是公的,要么是中性的;轮到鼻子,嘴唇,肩膀,胸脯,手,脚指头可都是母的;头发,耳朵,眼睛,下巴,腿,膝盖,心脏,良心(conscience)压根无性可言,即中性。估计造字者对良心(conscience)的了解都是道听途说的。)
同样,法语和德语一样,名词也是具有阴阳性的,好消息是法语只分阴性( féminin )和阳性( masculin ),并无中性,这省去了很多记忆量。但是,法语的阳性名词与阴性名词并没有区分的规律,(这里以西班牙语作为对比,西班牙语的名词最后如果是o,很大可能是阳性;如果是a,很大可能是阴性。但是法语没有这样的特点)所以需要不断地查字典来记住阴性(n.f.)和阳性(n.m.) 。阴性名词和阳性名词各具有不同的冠词搭配、不同的形容词搭配、不同的主有形容词搭配、不同的指示形容词搭配等等,所以认识并记住名词的阴阳性是很重要的。
第三部分:如何将阳性名词变为阴性?
有人可能会问:“某些职业或者国家人有男有女。例如,在英语中,男演员是actor , 女演员就是actress 。那么法语有没有那样的情况呢?”下面将介绍如何将阳性名词改为阴性:
1.直接加e:例如 français 法国男人 →française 法国女人 、 japonais日本人 → japonaise 日本女人
2.如果阳性名词最后一个字母为e,则阴阳性长得一样,无需变化:例如secrétaire(秘书),这个词可以叫做男秘书、也可以是女秘书,需要其他办法判断阴阳性
接下来是特殊规则:
3.阳性名词最后是teur , 将它改为trice , 就变为阴性:directeur男经理 → directrice女经理 、 acteur男演员 →actrice 女演员
4.阳性名词最后是eur,将它改为euse , 变为阴性 : danseur男舞蹈者 → danseuse 女舞蹈者 、chanteur男歌手 →chanteuse女歌手
5.阳性名词最后是ien,双写n再加e,变为阴性: informaticien男程序员 → informaticienne 女程序员 、italien意大利男人 → italienne 意大利女人
6.阳性名词最后是er , 将它改为ère , 变为阴性: étranger 外国人 → étrangère 外国人(女性)、 boulanger面包师→boulangère面包师(女性)
7.阳性名词最后是f ,将它改为ve ,变为阴性:juif 犹太男人 →juive 犹太女人
8.(不同的国家,这一条可能不符合)因为历史原因某些职业只具有阳性,例如professeur老师 、 ingénieur工程师 、 médecin医生
第四部分:国家名称的阴阳性
这一条很简单,只要国家名称最后是e,那么就是阴性,否则就是阳性。例如:
la France 法国,这个词就是阴性的 、 le Japon 日本 ,这个词就是阳性的
例外情况:le mexique 墨西哥,它是阳性的
先从发达国家记住这个规则:
-Quel pays allez-vous? 您要去哪个国家呢?
-Je vais en (France).(+阴性国家,去掉定冠词):
-Je vais au (Japon) .(+阳性国家,去掉定冠词) :
la Suède , la Suisse , la France , la Belgique , l'Espagne , l'Allemagne , l'Angleterre ···
le Japon , le Canada , le luxembourg ···
另外,对于这下面的三个国家,采用的是复数形式,然后说,Je vais aux Pays-Bas .
les États-Unis 美国 (读的时候要联诵,les (z)États-(z)Unis)
les Pays-Bas 荷兰
les Philippines 菲律宾
注: au还有aux,是缩合冠词,将会在以后说到
名词的复数会在第二篇文章提到
第五部分:数字1到10
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq (q发音,读作k)
6 six (x发音,读作s )
7 sept (p不发音而t发音)
8 huit (t发音)
9 neuf
10 dix(x发音,读作s)
- Author: AchtNeunSechsVier
- Created: 2022-07-16 18:19:01 UTC
- Score: 10
- ID: igf8op9
- Ups=10 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igf8op9/
西班牙语的名词最后如果是o,很大可能是阳性;如果是a,很大可能是阴性。但是法语没有这样的特点
虽然没西班牙语那么明显但其实也有,西班牙语的-o和-a基本上来自拉丁语的-o/-um和-a,而拉丁语的-o/-um和-a则在法语变成了-Ø(零结尾)和-e,所以西班牙语的-o和-a和法语的-Ø和-e有大致对应关系。现代法语里以-e结尾的名词仍很多是阴性,以辅音结尾的很多是阳性。
一个例子就是西班牙语的amigo, amiga对应法语的ami和amie。形容词也一样,西班牙语的negro, negra对应法语的noir, noire,数词也是,西班牙语的uno, una对应法语的un, une。
- Author: Proper_Addendum2540
- Created: 2022-07-16 19:00:24 UTC
- Score: 1
- ID: igfeg0m
- Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igfeg0m/
😘谢谢
- Author: RichardWiR
- Created: 2022-07-17 04:50:25 UTC
- Score: 1
- ID: igheoc6
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igheoc6/
感觉法语和意大利语很像?
- Author: PetiteTasse
- Created: 2022-07-17 09:14:05 UTC
- Score: 1
- ID: ighzfgx
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/ighzfgx/
是很像但语法发音法语更复杂
- Author: GTAHarry
- Created: 2022-07-17 17:00:35 UTC
- Score: 1
- ID: igjbz5m
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igjbz5m/
发音maybe,语法没多少大差别
- Author: PetiteTasse
- Created: 2022-07-17 18:15:20 UTC
- Score: 2
- ID: igjmcko
- Ups=2 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igjmcko/
感觉意大利语有好多不同的复数
- Author: Proper_Addendum2540
- Created: 2022-07-17 13:19:10 UTC
- Score: 5
- ID: igijhxr
- Ups=5 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igijhxr/
挺像的,有复杂的动词变位,有性数配合,直接宾语间接宾语人称代词放在动词前……自反动词……
- Author: GTAHarry
- Created: 2022-07-17 16:59:49 UTC
- Score: 1
- ID: igjbva3
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igjbva3/
语法上讲大部分罗曼语族语言都大同小异
- Author: XemKitter
- Created: 2022-07-18 10:55:20 UTC
- Score: 1
- ID: igmlzmq
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igmlzmq/
实际上法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语还有罗马尼亚语的祖先都是拉丁语,他们分家的时间不是很晚,大概到了公元十世纪的时候教会才发现说拉丁语普通人听不懂了,于是允许用“方言”(也就是现在的几种罗曼语)布道。几种语言语法和词汇上都有很强的相似性,学好一种其他的就相对好学一点
- Author: Confident_Badger5517
- Created: 2022-07-17 09:26:32 UTC
- Score: 5
- ID: igi0an5
- Ups=5 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igi0an5/
从入门到放弃
- Author: Proper_Addendum2540
- Created: 2022-07-17 13:13:57 UTC
- Score: 2
- ID: igiix9c
- Ups=2 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igiix9c/
这个是买一送一的,只要会变名词的,那么形容词的阴阳性也会变。
- Author: Confident_Badger5517
- Created: 2022-07-18 07:25:15 UTC
- Score: 1
- ID: igm6nlj
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igm6nlj/
嗯嗯嗯,学过放弃了,太变态了,阴阳性
- Author: Proper_Addendum2540
- Created: 2022-07-18 07:42:02 UTC
- Score: 1
- ID: igm7vmv
- Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/igm7vmv/
呜呜😭
- Author: Lynx_Wu
- Created: 2022-07-22 16:45:41 UTC
- Score: 1
- ID: ih7k0wc
- Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/w0luqh/入门法语语法讲解第一天名词阴阳性/ih7k0wc/
谢谢OP,(虽然我不学法语)