KATÓ LOMB生于1909年,多次担任国际会议同声传译,其216页方法论《How I learn languages》至今在各国语言界广有影响。

现代人过于迷信APP等科技,并试图绕开麻烦而价贵的“人”,机器记忆强,且DeepL也确实在机器翻译取得大成功,技术能起一定的辅助作用。

但人类语言充满非理性和不规则,要整体提高听说读写综合实用力,多与“人”交友互动才是学语言最自然而愉快的方式。你觉得呢? 读了么?

http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/.../ej45/tesl-ej.ej45.fr1.pdf