Deserto-rosso · 2022-08-02 13:49:30 UTC · +7 ·
iin58cn·OP·打酱油· ↗本期语法:~ことで
#日文意思:
~から
#中文意思:
因为……;由于……
#接续:
「動詞の普通形」+ことで
#要点:
1.表示原因,前后项为因果关系。
2.「ことで」多用于客观表述,类似的句型「ことだから」则表示以说话人的主观判断为依据进行判断。
#例句:
中米はこの戦争を始めたことで、膨大な経済的、政治的な損失を蒙るだろう。
中美两国大概会因发动了这场战争,而在经济上、政治上蒙受巨大的损失吧。
今回の事件は、社長がテレビで陳謝することで、何とか解決した。
这一事件在某种程度上通过社长在电视上的道歉得到了解决。
HarshAlpaca · 2022-08-02 14:17:48 UTC · +13 ·
iin98ox· ↗習近平がいることで、核酸亭へ行くことが怖くになった
Deserto-rosso · 2022-08-02 14:32:32 UTC · +5 ·
iinbeig·OP·打酱油· ↗你来当主席把
djsjskdjsk · 2022-08-03 09:37:14 UTC · +1 ·
iirfhc9· ↗这个后面还可以加に吗
Minat0aqua · 2022-08-02 14:35:04 UTC · +5 ·
iinbs10· ↗そういうことで、今日の練習はここまで 下课时总听见老师说这句话