Twitter上常看到各类programmer在热心琢磨开发外语学习APP,但我觉得99.99%并无商用价值。我学了亚欧10门语言,使用过很多种资料,现在觉得1个词典和1个语伴足矣,资讯爆炸年代,在精不在多,视频和PDF才是更好的文件类型。点击和进展慢,这是所有语言学习APP之共性,再遇到Duolingo这类游戏学习两耽误的主儿,大部分初学者学一辈子恐怕都还在ABC阶段。


Top_Yellow_4690 · 2022-08-13 03:33:59 UTC · +16 · ik3434x ·

moji 我觉得挺好的

Eustia1234 · 2022-08-13 03:47:07 UTC · +82 · ik35jjq ·

语言学习app又不是用来学语言的,是为了赚使用者钱的

InteractionIntrepid8 · 2022-08-13 18:37:36 UTC · +2 · ik5ql03 ·

绝了

henanpunk · 2022-08-13 05:18:42 UTC · +5 · ik3epzo ·

别骂了别骂了

Icy_Collar6640 · 2022-08-13 05:29:54 UTC · +51 · ik3frh5 ·

又不是只有你的学习方法正确。培养兴趣是教育很重要的一部分。App能培养兴趣不挺好吗?

Rustica-0364 · 2022-08-13 05:33:34 UTC · +12 · ik3g39j ·

能找到一本frequency dictionary就会很感恩

yourfatherisme_hh · 2022-08-16 19:35:29 UTC · +1 · ikk7e2t ·

有推荐的吗? app类

Rustica-0364 · 2022-08-17 00:41:29 UTC · +2 · iklfczi ·

app没有,频率词典我只知道书,上zlib搜的。APP的话我学的是法德,所以只能推荐法语/德语助手了

Grand_Macaroon · 2022-08-13 06:16:41 UTC · +9 · ik3ju6h ·

app 背单词还可以

kyxw234 · 2022-08-13 06:22 UTC · +6 · ik3kai9 ·

这个我同意,语言学习app的教学体系非常零碎,不系统化

thepitchmanqwuf · 2022-08-13 06:23:46 UTC · +10 · ik3kfvb ·

中国人智商低。都能翻墙出来了,学个雅思还要花几千上万报班买书刷题。话都说不明白还留什么学,自相矛盾的令人无语。

Hollande_Uranus · 2022-08-13 16:42:34 UTC · +-3 · ik59v5h ·

不,雅思真的很难,只背单词不管用。我见过有些学神都是找辅导的。雅思那个难度,就已经到了你重新学一门小语种了。我还没见过谁随便学个匈牙利语可以直接自学上的,真不怕学了个错的。。。

Embarrassed-Walk6888 · 2022-08-13 06:51:09 UTC · +5 · ik3mo9v ·

语言是要系统学习的,app可以作为辅助工具,效果跟使用者的需求有很大关系。

Winnie_Por · 2022-08-13 09:10:36 UTC · +1 · ik3x07p ·

大佬分享点学习方法?

qawedon · 2022-08-13 10:58:48 UTC · +6 · ik44v0r ·

他的方法疑似有点极端了

NaughtyMonkey-0051 · 2022-08-13 09:34:07 UTC · +3 · ik3ynnk ·

我选lingq

slothochdonut · 2022-08-13 10:09:28 UTC · +13 · ik415nt ·

我要替多邻国说句话了,本来就是培养对一门新语言的兴趣,不是要在app上深入学习的。

XF-85 · 2022-08-13 13:32:32 UTC · +3 · ik4jzeb ·

没错。在多领国上刷几十万经验则对语言学习本身毫无意义了。

[deleted] · 2022-08-13 14:03:01 UTC · +1 · ik4nogk ·

[deleted]

[deleted] · 2022-08-13 14:06:32 UTC · +1 · ik4o4g4 ·

[deleted]

Extra_Type7699 · 2022-08-13 14:09:05 UTC · +10 · ik4ofvh · OP ·

多邻国的发家史,我还真研究过,多邻国的官方辩词大致是,对,我们承认有这样那样的问题,你还应该结合其它多种资料来加强学习效果。事实上,有蛮多Youtuber达人在炮轰多邻国,比如一南亚小伙跟着它认真刷了2000~3000小时日语课(多邻国课时最多的难学语言),结果却气愤地发现自己还只是个幼儿园水平。多邻国会快速股价下跌的。我个人原则是,信息爆炸年代,现在手机上只留十来个APP,可有可无的APP先删了再说,宝贵的时间应用在真有效的资料上,多睡觉,多出去走走、见见真人。

yourfatherisme_hh · 2022-08-16 19:33:35 UTC · +2 · ikk7392 ·

有道理 不知不觉装了很多app

WeightOk176 · 2022-08-13 10:12:52 UTC · +5 · ik41eeh ·

主要用Anki,还有要找到比自己程度难一点的材料

Elenore333 · 2022-08-13 10:52:15 UTC · +9 · ik44cpg ·

附议。多邻国确实不行。如果你用同语系的语言学习另一门语言(比如用意大利语学西班牙语)还好,用中文这种分析语学屈折语不能说浪费时间吧,至少付出回报极度不成正比

Extra_Type7699 · 2022-08-13 14:12:28 UTC · +5 · ik4ov8e · OP ·

这公司目前是国际外语界第1大股票,总在吹嘘"独特"的商业模式-----gamification,实际上是两不像,游戏、学习双耽误。

Elenore333 · 2022-08-13 14:49:38 UTC · +5 · ik4tvl6 ·

游戏化学习这个概念,也算是教育领域在资本市场的又一著名骗钱工具了

Elenore333 · 2022-08-13 10:54:34 UTC · +5 · ik44j5m ·

另外想吐槽一下,每次看到国内的一些语言学习产品吹“沉浸式语言习得”就开始头痛

James3582 · 2022-08-13 10:54:35 UTC · +9 · ik44j7o ·

Duolingo学的时候会经常要翻译,两种语言互译。

而最新的语言学习理论是不主张翻译的。

所以,Duolingo是不是并非一个很好的选择?

[deleted] · 2022-08-13 13:48:52 UTC · +1 · ik4lxka ·

[deleted]

imnotyourfavtown · 2022-08-13 13:50:50 UTC · +6 · ik4m6bh ·

(研究语言学习的人来说两句)“最新的语言学习理论”是看研究者的流派的 研究不同理论的人是会得出不同的结论的 所以主张不主张翻译全看学者的研究背景 只说结论 再用结论来论证翻译好不好 其实是没有特别大的意义的

James3582 · 2022-08-13 14:45:20 UTC · +2 · ik4ta9n ·

其实,不需要什么流派,除非你是翻译专业的。

用常识来理解就行了,good morning就是good morning,不是:“好”+“早上”=“早上好”。

所有的语句如果不能熟悉的达到good morning这种程度,而需要先在大脑中先翻译一下,那大脑根本处理不过来,尤其是实时听说对话的时候。

imnotyourfavtown · 2022-08-13 15:45:23 UTC · +2 · ik51qcy ·

我在上一条解释了我的专业知识 如果你不同意就算了

James3582 · 2022-08-14 09:20:57 UTC · +1 · ik8g7mz ·

有意思。

你能不能提供一些关键词,比如你说的这个翻译流派的教授姓名,或者论文标题,我想看看具体是怎么说的。

James3582 · 2022-08-14 09:23:05 UTC · +1 · ik8gdd9 ·

我对语言学基本不怎么了解,我只想用当代最先进的语言学习理论尽快把英语搞定。

pPorojj · 2022-08-14 09:23:45 UTC · +1 · ik8gf5f ·

那么问题就转化为如何“股的毛宁化”,是大量的练习、使用促成,或是其他的途径,是的麼?

Extra_Type7699 · 2022-08-13 13:53:25 UTC · +3 · ik4mhk9 · OP ·

嗯,这只是其中之一而已,在很多个面相上,多邻国和新东方培训的核心搞法类似,都维持“考分至上”的科举考试制,只不过脱去了行政强制的外衣,换上了现代商业模式。我没见过外语达人们在没收钱情况下推荐Duolingo.

Open_Ad1939 · 2022-08-13 15:02:28 UTC · +2 · ik4vnzn ·

duolingo还是很好的,主要是沉浸式的学习,接触多了就能记住一下,能给进一步学习打基础

Measurement_Right · 2022-08-13 12:35:51 UTC · +1 · ik4dq3p ·

我觉得简单背单词的app挺好用的

Extra_Type7699 · 2022-08-13 14:19:45 UTC · +3 · ik4pt5l · OP ·

是,牛津、剑桥、韦伯3分天下

asdklfjrtbwl · 2022-08-13 15:09:04 UTC · +6 · ik4wlk7 ·

没死背单词之前,随便看reddit上一个句子都有点费劲,背单词之后,基本随便看。就差语法上了,我语法相当于小学水平

[deleted] · 2022-08-13 16:26:24 UTC · +1 · ik57jp8 ·

[deleted]

fearofgoddess · 2022-08-13 17:42:33 UTC · +2 · ik5iuet ·

记得当年2014届出国班,有几个后来ucsd ucla ucb卡梅隆还有爬藤的最后都h1b润成功几位都是用的扇贝单词(外加刷题),我当时听他们建议也试了试,托福两个月从46到86。

fearofgoddess · 2022-08-13 17:43:32 UTC · +1 · ik5izdd ·

我们用的是2014的扇贝单词,现在怎么样不好说

BluePul · 2022-08-13 21:06:12 UTC · +1 · ik6awmz ·

学语言只需要一个anki

VinceGreen1 · 2022-08-13 22:37:48 UTC · +1 · ik6mx6c ·

问题是语伴哪找?

WeightOk176 · 2022-08-14 17:26:06 UTC · +2 · ik9yesb ·

给钱,italki

yourfatherisme_hh · 2022-08-16 19:31:33 UTC · +1 · ikk6rtf ·

这玩意有用吗? 每天对着语伴一个小时?

Vast_Spite8928 · 2022-08-13 23:19:59 UTC · +1 · ik6s8bq ·

anki嗯背就完了

yourfatherisme_hh · 2022-08-16 19:32:24 UTC · +1 · ikk6wlp ·

这是个背单词软件吗

cancanneedhoo · 2022-09-09 07:49:53 UTC · +1 · inp7zso ·

同Anki嗯背,一般是找几篇文章,碰到不会的就查,扔到Anki里面背

Prudent_Art_7252 · 2022-08-28 02:36:01 UTC · +1 · im2y9q0 ·

Coca20000,这个很不错