最近在准备归化 考虑要不要改名的问题 毕竟只有这么一次 如果不改名小孩会不会受到差別化 ps:以后不准备让小孩学中文


[deleted] · 2023-01-24 03:06:37 UTC · +1 · j5mvxz8 ·

[deleted]

HariShoichi · 2023-01-24 03:16:44 UTC · +51 · j5mx8ks ·

不改名的话,有些时候去办事啥的还是会被歧视的,包括小孩子在学校啥的,当然如果你是在中国人聚居区,一个班一半都是老中人那种,当我没说。

改了日文名还有一个好处就是,你去报警啥的人家会更积极一点,毕竟一看名字就知道你是自己人,外国人去报警人家都有点不想管。因为你虽然纳税,但是你没有投票权,你的事情处理得好不好对他们没啥影响。

我之前见过有一个老中人游客把另外一个在日老中人忘在厕所的iphone顺走了,后来两个人在交番处理,警察让他们自己商量怎么办,然后两个人就在那里骂来骂去,差点没把旁边的警察乐死。

总体来说利大于弊吧。再说了你都不想让孩子学中文了,肯定是改了更好啊。

Right_Key5477 · 2023-01-24 03:26:04 UTC · +6 · j5myfe0 · OP ·

谢谢老哥 我知道了

Exotic_Collection275 · 2023-01-24 03:44:36 UTC · +12 · j5n0qmr ·

细讲老中人互骂,想听

sanshan33 · 2023-01-24 04:01:38 UTC · +72 · j5n2tzi ·

a:干哈?干哈?操你妈逼的小样!吗了个巴子的你以为我整不死你?你嘛答谁呢你?你这死娘死爹的轱辘棒子,偷完东西就吗了个巴子的撒鸭子跑,你以为你那嘎嘎乱跑能跑得过我啊?你也不打听打听池袋王哥的名号!这警署的警长我吹过瓶差不多一个逼里蹦出来的好兄弟!不得直接嘎啦垮啦给你铐上了,在乌黑抹漆的牢里给你一顿咔咔!

b:靠嫩娘!靠嫩娘!俺寻思嫩这手机也没人要啊!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!靠嫩娘!

Longforanidiot · 2023-01-24 06:00:21 UTC · +4 · j5nfcys ·

哈哈哈哈哈真的笑死

HariShoichi · 2023-01-24 06:35:21 UTC · +22 · j5nifxt ·

和sanshan33说的差不多,反正就是各种骂街,老中人游客就觉得自己在国外,中国警察管不了,日本警察看上去也不想管的样子。所以就国内那种想法,我捡到了就是我的了,死活不想还手机。

这人真的是脑回路有问题,日本警察不想管相当于变相给你一个台阶下,最后真要闹到日本警察介入,就不是把手机还回去那么简单了,估计以后签证都申请不下来。

Mike_Lee28 · 2023-01-24 06:03:10 UTC · +6 · j5nflyc ·

日语口音是不是容易暴露自己不是在日本长大的 这种情况装日裔美国人加拿大人?

HariShoichi · 2023-01-24 06:40:50 UTC · +18 · j5niwqz ·

是的,马上就能听出来。而且不光是从口音,有些从你说话用的词也能听出来你不是在日本长大的。

怎么说呢,就个人而言觉得完全没必要装,不是就不是。我不是,但是我孩子是啊。

Gloomy-Vanilla-4819 · 2023-01-24 14:04:32 UTC · +19 · j5okceg ·

其实口音还好解决,用心去练的话可以达到native水准。但是有其他方面更难掩饰:

  1. 方言。在非标准语地区讲一口标准语,当地人一瞬间就知道你不是本地的。
  2. 文化。传统文化方面即使是资深日老嗨,当地的一些神社祭之类的有很大概率仍然是不知道的。
  3. 典。包括过去的流行语流行歌手等等,除非专门去恶补,否则真的无从知晓。

不过不知道也没啥的,反正不在日本长大是个事实,被人问到了老实说就行了

whooops-- · 2023-01-24 19:41:18 UTC · +1 · j5q14q0 ·

日语这么难? 我个人觉得在美国只要你愿意学,时间积淀下来也听不出你不是本地的了

xizu0214 · 2023-01-24 21:56:13 UTC · +1 · j5qn9nj ·

英语只是口音,日语还涉及音调的问题,相对要复杂些

whooops-- · 2023-01-24 23:29:53 UTC · +1 · j5r1nkw ·

英语其实也有轻重音,而且很重要

xizu0214 · 2023-01-25 12:39:22 UTC · +2 · j5tbfmi ·

谢谢指点,我会说英语,这个我了解。但个人认为intonation在日语里要比英语难。

Mike_Lee28 · 2023-01-25 23:42:36 UTC · +1 · j5w475c ·

英语真心不容易听出来是哪的 美国人能知道你不是本地的 但是绝对不知道你是哪里的

whooops-- · 2023-01-26 02:40:58 UTC · +1 · j5wtszz ·

lol那只能说明你英语水平不高

Mike_Lee28 · 2023-01-26 17:41:52 UTC · +1 · j5zkhia ·

我不是这个意思 举个例子 很多时候 美国人 加拿大人根本分不出你是哪个亚洲国家来的 他们也没听过那么多口音 他们只知道你肯定不是本地人(没在本地出生长大)

whooops-- · 2023-01-26 21:30:26 UTC · +1 · j60leqt ·

你说的那得是多小的地方? 这辈子没见过几个亚洲人吧? 但凡稍微接触点各国留学生都能听出来

IllPomegranate6390 · 2023-02-12 19:33:15 UTC · +3 · j89yswk ·

美国是个多元化国家,对各种口音的接纳度都很高,只要能让人听得懂,没人会排斥你

Vast_Spite8928 · 2023-01-24 03:16:52 UTC · +-20 · j5mx97d ·

想问下归化怎么应对父母的压力?

vega-sicilia · 2023-01-24 03:21:10 UTC · +29 · j5mxswz ·

都要归化的年纪了可以不做巨婴了

Vast_Spite8928 · 2023-01-24 03:27:23 UTC · +-18 · j5myleh ·

我还得装成巨婴是把

vega-sicilia · 2023-01-24 03:51:41 UTC · +14 · j5n1lzz ·

看样子你不用装

Vast_Spite8928 · 2023-01-24 03:54:02 UTC · +-16 · j5n1wf5 ·

我装不装还得你来说呗,全给你懂完了

vega-sicilia · 2023-01-24 04:08:55 UTC · +15 · j5n3pgc ·

中国人能不能冷静一些

Bluepoison42 · 2023-01-24 05:18:33 UTC · +10 · j5nbbwk ·

中国?吸纳!

Vast_Spite8928 · 2023-01-24 08:57:53 UTC · +-4 · j5ntbbh ·

我急不急你说了算呗

Right_Key5477 · 2023-01-24 03:27:26 UTC · +2 · j5mylld · OP ·

父母一半一半 我以后又不准备回去了

[deleted] · 2023-01-24 04:03:09 UTC · +8 · j5n30hi ·

[deleted]

Excellent_World_1202 · 2023-01-24 12:30:53 UTC · +1 · j5o9nmp ·

外国人又不是不能接受遗产

Hwy_233 · 2023-01-24 07:17:08 UTC · +5 · j5nluys ·

准备给父母也改日文名。

mori1991 · 2023-01-24 03:46:41 UTC · +12 · j5n0zwo ·

我倒觉得未必要改名,前提是要在主要的大城市,反正入籍了大概率也一辈子无非彻底融入,不如好好利用外国人身份,下一代自然就融明白了

FickleCombination703 · 2023-01-24 04:11:06 UTC · +3 · j5n3ynq ·

肯定改

Leather-Ad4769 · 2023-01-24 06:16:06 UTC · +9 · j5ngrqt ·

记得销户籍

brave_jerry · 2023-01-24 06:16:26 UTC · +12 · j5ngstl ·

支持改,因為改名雖然不一定有什麼明顯的好處,但是頂著老中的名字是一定沒有好處的⋯當然日語能力等等也要相應跟上

Antique_Ad5679 · 2023-01-24 07:55:06 UTC · +10 · j5norar ·

别改贵族名字 就行

Right_Key5477 · 2023-01-24 08:24:27 UTC · +2 · j5nqxk6 · OP ·

挑个使用人较少的姓

Just-Practice-9986 · 2023-01-24 10:46:20 UTC · +1 · j5o0vfm ·

可以透露下吗?纯好奇

Sesame_Pig · 2023-01-24 22:13:52 UTC · +1 · j5qq1pc ·

野田不错

HumanGarbage1412 · 2023-02-03 11:20:49 UTC · +1 · j71ef60 ·

yuqingd0822 · 2023-01-25 03:56:17 UTC · +1 · j5s2b0n ·

虽然一般不会那么做,不过请问具体为什么不能改贵族名字(姓氏)呀

Acceptable_While2284 · 2023-01-24 10:50:54 UTC · +3 · j5o17ip ·

r/runtojapan.里面很多日老嗨

hedwigchyan · 2023-01-24 14:38:41 UTC · +1 · j5ooyy6 · 打酱油 ·

看你原姓有没有能攀上的,像张本智和就可以

AdNatural9628 · 2023-01-25 11:36:03 UTC · +1 · j5t5ioj ·

你不改名你不怕小孩将来工作面试时候第一轮就被刷下来吗