Guys i'm hardstuck in German. Hilf mir bitte！

run友们有德老嗨请狠狠指导我，交流以下心得。

学德语卡住了，断断续续已经学了一年半，理论知识现在学完b2了，但是现在四项能力就读还凑乎，听说写完全非常费拉找不到什么感觉。平时不喜欢找题做，练习以啃有cc字幕的ytb视频（像是 kurzgesagt这一类科普型频道) 和有德语dub的电视剧电影为主，但是听力还是不行。很多情况下，同样意思的一句话，听英语版本的一瞬间就懂，甚至听完直接就能复述出来，但是听德语版本的就得反应半天，而且里面成分还听不全。（很多时候就能听见两三个动词或者名词）

印象里学英语就是因为上大学以后发觉以前常看的b站变得过于弱智，开始赛博移民搬家到油管上，开着自动字幕看pewdiepie和meme之类的，久而久之开始融进去了，多数视频不用字幕也能看得差不多懂。为什么同样的方法放到德语上就不怎么见效啊。理论上要run德语不应该学的比英语好才对吗？但是现在看起来差的不是一点，可给俺急麻了。

• Author: Cold-Ad8379
• Created: 2023-03-13 15:55:24 UTC
• Score: 4
• ID: jc2if3j
• Ups=4 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2if3j/

因为德语土，我来德国十年了，想不出德国有任何文化生活吸引我，德国人好像也只看美剧

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-13 16:09:27 UTC
• Score: 8
• ID: jc2kk4l
• Ups=8 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2kk4l/

ganz richtig, 我学德语这将近两年时间搜罗过很长时间德语的文化娱乐内容，结果到头来真的没找到什么有趣的东西，油管上德语频道火一些的大都是偏科普纪录片这样的，很多德国的YouTuber和streamer都是英语说的好专职做英语内容，说德语的几乎也就是学着阿美那些个会炒作的录vlog. 影视这块德国人极其热衷于给外国片做dub, 一些很冷门的动漫有时候都有人做配音(这个让我极其意外)。但很难受的是他们很少同时弄配音和字幕，Netflix上电视剧的德语字幕和配音都不是一套，这样就很难用电视剧练听力😭。

• Author: [deleted]
• Created: 2023-03-13 15:58:03 UTC
• Score: 11
• ID: jc2itwv
• Ups=11 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2itwv/

[deleted]

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-13 16:12:38 UTC
• Score: 3
• ID: jc2l1um
• Ups=3 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2l1um/

有道理，确实是我太着急了，学的时间少还又想赶快学好本身也不现实。

• Author: real_xjp_irl
• Created: 2023-03-13 16:31:36 UTC
• Score: 5
• ID: jc2o0ku
• Ups=5 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2o0ku/

如果是为了考试就嗯刷题或者练习吧。德语区基本没什么有意思的现代文化，对历史或者文学感兴趣倒是可以读读。

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-14 02:33:21 UTC
• Score: 2
• ID: jc549vu
• Ups=2 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc549vu/

有什么推荐的题没有，直接拿考试题当练习题刷是否太浪费

• Author: [deleted]
• Created: 2023-03-25 20:58:18 UTC
• Score: 0
• ID: jdnzuu2
• Ups=0 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jdnzuu2/

[removed]

• Author: furry199564
• Created: 2023-03-13 16:38:37 UTC
• Score: 16
• ID: jc2p3ql
• Ups=16 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc2p3ql/

除了去德国用德语，我想不到在中国有什么提升的方法

• Author: EducationalChoice130
• Created: 2023-03-13 18:55:40 UTC
• Score: 4
• ID: jc3adqw
• Ups=4 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc3adqw/

同意，德语没啥好玩的，除了Til Schweiger想不出还有什么动力支持我学德语了

• Author: Flaky_Equipment7913
• Created: 2023-03-13 21:07:24 UTC
• Score: 5
• ID: jc3uwu9
• Ups=5 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc3uwu9/

准备B2的话看点德语的新闻杂志，听德语新闻以及电视台的访谈节目应该会有帮助吧。而且德国左得那么厉害，他们的新闻网站应该会有一些适合的练习。

• Author: Anarco-Statist
• Created: 2023-03-13 23:13:50 UTC
• Score: 2
• ID: jc4dait
• Ups=2 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc4dait/

我学语言的方法就是唱歌，西语法语都有很多好歌，但是德语除了panzerlied之外实在找不到想唱的歌

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-14 02:25:34 UTC
• Score: 3
• ID: jc539yr
• Ups=3 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc539yr/

Und das heißt, Erika🌸

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-14 02:27:09 UTC
• Score: 1
• ID: jc53h62
• Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc53h62/

好的办法，我以前找一堆德语歌都听的不细，有点浪费了。

• Author: Badgummm
• Created: 2023-03-14 01:47:47 UTC
• Score: 1
• ID: jc4ybiv
• Ups=1 | Flair=已跑路 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc4ybiv/

好男儿志在黄赌毒

• Author: Arthropleura-armata
• Created: 2023-03-14 07:07:43 UTC
• Score: 1
• ID: jc5unr5
• Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc5unr5/

多说《帝国的毁灭》经典场面

• Author: SCHORNERKIN
• Created: 2023-03-18 09:59:20 UTC
• Score: 1
• ID: jcoh1e9
• Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jcoh1e9/

Und doch habe ich allein

• Author: Deep-Opportunity-499
• Created: 2023-03-14 09:06:40 UTC
• Score: 1
• ID: jc62tke
• Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc62tke/

是典吗

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-14 09:57:06 UTC
• Score: 1
• ID: jc66bc0
• Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc66bc0/

什么典，我引流狗求潮流老嗨指导。

• Author: Deep-Opportunity-499
• Created: 2023-03-14 13:11:04 UTC
• Score: 1
• ID: jc6o66e
• Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc6o66e/

是我记错了，之前也有个哥们说了差不多的话，说听日语比英语有感觉来着

• Author: CardiologistCool6460
• Created: 2023-03-14 16:32:09 UTC
• Score: 1
• ID: jc7h3md
• Ups=1 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc7h3md/

Schau mal Kännel wie „Hilf mir jung pleite verzweifelt“ die Umgangssprache haben. Aber besser komm direkt in Deutschland

• Author: DefinitionNo6976
• Created: 2023-03-15 03:49:31 UTC
• Score: 1
• ID: jc91g2i
• Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/11qbrgu/guys_im_hardstuck_in_german_hilf_mir_bitte/jc91g2i/

Danke, sieht dumm aber witzig aus.