然后就在这一节课的的语法解释了“他动词+てある” “~ている”与“~ておく”： ①窓が開けてあります。（窗户打开着。） ②窓が開いています。（窗户开着。）

用moji辞书查，開く注音（aku）发音（hiraku）。词条评论： 開く(あく)　自动词，開ける(あける)他动词，開く（ひらく)自他两用。

所以，第一句是akeru，第二句是aku。hiraku有展开的意味。

  • Author: [deleted]
  • Created: 2023-03-25 11:31:29 UTC
  • Score: 0
  • ID: jdlykel
  • Ups=0 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/121f1aj/新标日中级上_第九课以后生词以外无注音/jdlykel/

[deleted]

  • Author: SirApprehensive1532
  • Created: 2023-03-25 12:25:14 UTC
  • Score: 1
  • ID: jdm3gpk
  • Ups=1 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/121f1aj/新标日中级上_第九课以后生词以外无注音/jdm3gpk/

不过有发音纠正。

  • Author: TleetsModIII
  • Created: 2023-03-27 02:29:18 UTC
  • Score: 3
  • ID: jdtn5x5
  • Ups=3 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/121f1aj/新标日中级上_第九课以后生词以外无注音/jdtn5x5/

有不懂的建议直接问newbing

1.先一句话打进去，要求翻译

2.要求解释其中某个词的意思，想要精准一点就再加一句“用日语搜索，再用中文告诉我”

3.要求用这个词举出例句

这样差不多就能搞明白了