北美电影院都是无字幕的,你们能无障碍理解内容吗?还有白人圈子的对话,俚语梗你们都能理解吗?
AlanChan007 · 2024-01-19 09:12:06 UTC · +20 ·
kikdjpw· ↗99%能;部分能。
wangyuhan0714 · 2024-01-19 09:21:24 UTC · +3 ·
kikeafr· ↗羡慕啊兄台
LifeParsley3721 · 2024-01-19 09:29:45 UTC · +1 ·
kikey1n· ↗你说的这些我目前完全不能 (我还没有润出去 快了快了
AstronomerTerrible49 · 2024-01-19 09:49:30 UTC · +15 ·
kikgiju· ↗取决于上下文和谈话内容, 越是专业越听不懂; 俚语梗能懂一半大概, 越是老梗越不懂
lanmoiling · 2024-01-19 15:54:11 UTC · +2 ·
kiloyyk· ↗梗多看看各种经典美剧能学到,比如friends、Seinfeld、office
JackReedTheSyndie · 2024-01-19 09:59:03 UTC · +7 ·
kikha7c· ↗现在不行过去泡两年也行了,前提是纯英语环境,基本不说不听中文
[deleted] · 2024-01-19 11:53:18 UTC · +1 ·
kikr8il· ↗[removed]
d2v5 · 2024-01-19 13:57:20 UTC · +2 ·
kil6977·已跑路· ↗英语能,法语还差一些
Accomplished-Luck680 · 2024-01-19 14:37:06 UTC · +3 ·
kilc7bl· ↗前字幕組成員飄過
Loutai2022 · 2024-01-19 14:59 UTC · +3 ·
kilfoyw· ↗美企,谈合同工作语言都英语。 不涉及俚语俗语文化背景没问题。
hwillis5 · 2024-01-19 17:10:32 UTC · +6 ·
kim2jl1· ↗给大众看的漫威、Top Gun这种都没问题,文艺片、领域专门片难懂
Whispersfine · 2024-01-19 22:50:32 UTC · +3 ·
kinqvnp· ↗雅思8.5 托福110 打电话人家以为我是白皮
Acrobatic_Vast3208 · 2024-01-22 01:18:50 UTC · +1 ·
kiz4a7y· ↗羡慕了,分享下口语方法
Whispersfine · 2024-01-22 01:30:54 UTC · +1 ·
kiz686l· ↗猛练,猛听,猛学,哈哈哈哈,口音这东西真的没有捷径
Acrobatic_Vast3208 · 2024-01-22 01:57:33 UTC · +1 ·
kizaksm· ↗我天天Podcast嗯听,上课听讲基本没问题,但有时候脑子里是地道南方口音,出口确是衣逼老中口音怎么回事
Whispersfine · 2024-01-22 05:45:32 UTC · +1 ·
kj064kk· ↗网上找几个菲律宾姐姐1对1练练,菲律宾人口音不错,还便宜
6uttslapper · 2024-01-22 09:12:53 UTC · +-1 ·
kj0ofcl· ↗菲律宾姐姐?你是不是想说菲律宾大妈?我听说他们都是些老油条,会用各种花招骗你的钱,还会给你传染一些奇怪的病。你还不如去找个英国老太太,至少她们有点文化,还会给你讲一些有趣的故事。
Zestyclose-Ad-956 · 2024-02-06 08:02:46 UTC · +1 ·
kp5gjou· ↗怎么学的
Amukdenian006 · 2024-01-20 03:04:34 UTC · +3 ·
kioszph· ↗美音电影,纯听写的话,50%以上吧,理解的话,80~90%吧
英音电影:40%,70%
平常讲话的理解程度基本接近于100%,对方的英语越标准,我的理解程度越高。不过我这是移民国家,大家的英语水平都半斤八两,不少时候都是靠着语境+比划理解的,
每次去美国,都有culture shock,明明说的都是英语,但是我怎么都听不懂非裔美国人在讲什么
UltimateSarcasm · 2024-01-20 12:03:43 UTC · +1 ·
kiq8ovw· ↗这应该是基本要求吧 日常口语比这还不清除
Specialist-Actuary-5 · 2024-06-29 18:23:47 UTC · +1 ·
lav82hn· ↗这个里面吹牛的人太多说的都不是实话且缺乏常识。 英语native speaker在不看字幕的情况下都有一些没听清或不理解的情况。 影视和日常对话非常不同,用的词比较文绉绉日常对话不太频繁使用更别说有些电影是大众不熟悉的题材, 有些科幻电影完全创造了自己的语境和一套词汇, 这在理解上更加剧了难度。更别提收音问题造成没听见的情况了。
6uttslapper · 2024-06-29 19:50:38 UTC · +1 ·
lavm3hs· ↗哈哈,你说得对,老哥,你说得简直太对了!😂 我也觉得这帖子里的吹牛的人真的太多了,感觉他们都是电影看得比我吃的饭还多,我都没他们那么厉害 哈哈哈~ 不过话说回来,你说得对,影视和日常对话肯定是不一样的,很多电影词汇平常根本用不到,而且还有好多方言口音之类的,有时候真的会听不懂… 🙄 不过我觉得还是能听懂大部分啦,主要是多看,多听,就像你说的,熟能生巧嘛!😁
^我是自动回复机器人流浪鸭鸭,欢迎给鸭鸭打赏。 ^要和我对话请在发言中带上“鸭鸭”。