其实日语比英语容易学多了

个人在日本工作过一段时间，现在在新西兰读书。

我发现日语就和普通话一样，都是一个字一个字清晰的说出来的，也就是只要你学过，你就听得懂。daiso的那几句循环广告词，或者日语歌，因为我日语当时只是入门水平，但是听多了哪怕不知道完整意思也能复述出来。还有公司的培训视频，还有早上的视频会议，都是每个字都能清楚的听到，懂的就懂，不懂的只是因为没学过。

英语就完全不一样，native speaker说话简直烫嘴，能连读弱读爆破的地方绝对会比英语学习视频上更加夸张。这就导致听他们说话的时候，哪怕说的就是日常用语，那些词全都认识，但就是有一半听不清说的什么。这就导致一个问题，当然是个人感觉哈，似乎只有在家影子跟读之类的学习才能提升英语，而自己身处英语环境并不能提升英语，因为听不懂还是听不懂，我觉得哪怕录音了AI都识别不出。

比较跟native交流，我更喜欢跟印友交流，毕竟印友讲英语不烫嘴，而且印友总是笑嘻嘻的令人心情愉悦。而日本人似乎更加有同理心，知道你是外国人还会故意放慢语速，我的白人老师不会如此对待学生。最后就是语调的问题，不知道是不是新西兰特有的，有些人抑扬顿挫特别夸张，导致变调变得完全get不到原词了，总之看北美的视频里他们讲话不这样。

好吧，说了这么多，其实就是想二润日本了，因为这两个国家同样是岛国，真的方方面面差距非常大。

• Author: New_Revolution7625
• Created: 2024-08-08 10:34:09 UTC
• Score: 5
• ID: lh342tz
• Ups=5 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh342tz/

和母语想接近就容易学 否则就难学。 汉语和日语虽然不是一个语系，但是最起码不像和英语隔那么远

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-08 10:40:52 UTC
• Score: 1
• ID: lh34s22
• Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh34s22/

hi bro, 你最后是不是没来新西兰？

我现在就是，移民老师讲课能懂80%，本地老师只能懂30%以下。

• Author: SHChan1986
• Created: 2024-08-08 13:12:38 UTC
• Score: 7
• ID: lh3p2dh
• Ups=7 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3p2dh/

是的, 所以如果某中国人本身英語特別稀爛, 學西歐語言極度困難的話, 學日語潤日, 比學法語德語潤歐好太多了.

在日本工作的話, 英文就懂個基本就行了, 比去英語國家的要求低太多了.

• Author: d2v5
• Created: 2024-08-08 15:58:16 UTC
• Score: 1
• ID: lh4jjy4
• Ups=1 | Downs=0 | Flair=已跑路 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh4jjy4/

这句必须点赞，不熟悉的语系也不是结构多复杂，但是学到相同程度花的时间比熟悉的多很多

• Author: realKaine
• Created: 2024-08-08 10:42:51 UTC
• Score: 49
• ID: lh34zom
• Ups=49 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh34zom/

我怎么觉得日语比英语难学多了

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-08 10:48:17 UTC
• Score: 10
• ID: lh35kq9
• Ups=10 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh35kq9/

我主要是指日常生活工作哈，如果只是学来看书或者应对考试，英语简单些。

• Author: Altruistic_Worth1663
• Created: 2024-08-08 10:50:05 UTC
• Score: 6
• ID: lh35rp3
• Ups=6 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh35rp3/

单词太难记了

• Author: Song1801
• Created: 2024-08-08 10:52:03 UTC
• Score: 1
• ID: lh35zj3
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh35zj3/

+1

• Author: Agreeable_Job_7893
• Created: 2024-08-08 11:03:44 UTC
• Score: 9
• ID: lh37agw
• Ups=9 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh37agw/

是这样的，现在天天在家shadowing，还是觉得英语很烫口，日语感觉就是一个字一个字念出来就好了，和中文差不多

• Author: Big_Strawberry_4084
• Created: 2024-08-08 12:13:11 UTC
• Score: 27
• ID: lh3g63c
• Ups=27 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3g63c/

英语主要是语法习惯跟东亚不合，但是我觉得还是属于高加索人种语言中最容易的

• Author: Krassenstein
• Created: 2024-08-08 12:21:56 UTC
• Score: 3
• ID: lh3hdvu
• Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3hdvu/

本気で! 之前在club里和澳洲人聊过天才知道自己是多么菜😭

• Author: Rich_Bank_1130
• Created: 2024-08-09 02:26:01 UTC
• Score: 2
• ID: lh7pmak
• Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh7pmak/

你说的东亚指谁？中文和英语挺像的，基本都是主谓宾结构。

比如英文：I want to leave china,中文是：我想离开中国。这两个语言跟日语反而完全不像，日语是主宾谓结构，而且是粘着语。上面那句话的日语是 私は中国を離れたい。动词总是在最后的。韩语跟日语也很像。

所以你这话我觉得不太对。

• Author: Big_Strawberry_4084
• Created: 2024-08-09 05:10:30 UTC
• Score: 1
• ID: lh8azou
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh8azou/

因为你只说简单句，而工作中生活中老外不会只跟你说简单句

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-10 07:18:26 UTC
• Score: -1
• ID: lhekcu7
• Ups=-1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lhekcu7/

他和我说的都是发音问题，你说的是语法问题，，你就没仔细看我们写的

• Author: Rich_Bank_1130
• Created: 2024-08-11 06:31:26 UTC
• Score: 3
• ID: lhjxkxs
• Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lhjxkxs/

他第一句话不就说的语法吗？你在看什么？

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-11 12:42:03 UTC
• Score: 0
• ID: lhkxah1
• Ups=0 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lhkxah1/

我觉得是他打错了词，中国人都知道英语和汉语语法很接近把。他后面整段都是围绕发音在说

• Author: Rich_Bank_1130
• Created: 2024-08-11 15:08:52 UTC
• Score: 2
• ID: lhljodj
• Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lhljodj/

你发言挺搞笑的。

• Author: NorthernEuropeRemake
• Created: 2024-08-08 12:23:49 UTC
• Score: 10
• ID: lh3hnlo
• Ups=10 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3hnlo/

I still can’t recognise all the kana after 1.5 years so I would say Japanese is way harder. On the other hand, English is probably the easiest language in the world.

• Author: linguistic_polyglot
• Created: 2024-08-08 14:06:45 UTC
• Score: 0
• ID: lh3yc8v
• Ups=0 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3yc8v/

一年半没学肯定看不懂...

• Author: Academic_Dig_3399
• Created: 2024-08-08 12:56:20 UTC
• Score: 10
• ID: lh3mhi1
• Ups=10 | Downs=0 | Flair=已跑路 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3mhi1/

日语不了解。

单纯国家选择来说，如果是新西兰和日本之间我一定无脑选日本。

可能是我个人的偏见，但是我感觉新西兰很美很自然，非常适合旅游，但是我不觉得新西兰适合去长远的定居或者职业发展。新西兰的主要产业还是旅游业和农牧业，这个跟农业工业服务业金融业全部齐全的日本能提供的机会不是一个数量级的。

说的更直白就是新西兰有点太村。很多还没润的人会很向往这样的地方，但是实际在这种地方长期生活就会知道绝大多数人除了蓝天白云大自然之外还是有其他需求的，包括发达的商业，便利的公共交通，多元化的文化体验，丰富的职业选择。没办法这就是人性。

我和老婆各自都有认识的朋友在新西兰留学感觉那里实在太村，难以忍受。有人退学主动送中，有人毕业后宁愿去泰国工作...

也是出于同样的原因，我在一亩三分地上分享过我们在法国的生活情况，包括收入支出居住环境等，问是否有必要放弃这边移民美国。让我很惊讶的是绝大多数回复的人都劝我们没必要放弃西欧高度城市化的便利与零压力的生活去美国，即使账面收入有增加，生活质量大概率下降。

• Author: SHChan1986
• Created: 2024-08-08 13:13:25 UTC
• Score: 1
• ID: lh3p6y5
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3p6y5/

如果換了沒那麼村的, 但人口還是有點稀疏的像加拿大/澳洲呢?

• Author: Academic_Dig_3399
• Created: 2024-08-08 13:24:48 UTC
• Score: 1
• ID: lh3r1sl
• Ups=1 | Downs=0 | Flair=已跑路 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3r1sl/

如果能留下来我觉得应该比新西兰好一些吧，感觉没那么村😂

现在的问题也是这些地方都不好留而且沉没成本太高

• Author: SHChan1986
• Created: 2024-08-08 15:36:49 UTC
• Score: 1
• ID: lh4fcdn
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh4fcdn/

不是加澳和新西蘭比較啊，這不用講的了

而是加澳這類兩三千萬人口的面積大國，和舊世界高度城市化的國家，e.g. 英法德日這類，比較嗎

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-10 07:23:06 UTC
• Score: 1
• ID: lheksdi
• Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lheksdi/

加拿大生活也很无聊很村的，而且找工作也是地狱级。反倒是你说的英法德日比较好，还可以加上瑞典之类的

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-08 23:28:42 UTC
• Score: 2
• ID: lh6xp23
• Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh6xp23/

就是太村了。首先不像日本和欧洲那样可以到处逛吃。其次超市卖的东西品类单一，或者说不适合东亚胃。还有最终的就业就会差距也非常大。免费医疗也不如日本百分比制度好。

我昨天开始已经重新开始学日语了。这边学费退不了，就呆一年好好练英语和日语吧。

• Author: Academic_Dig_3399
• Created: 2024-08-08 13:18:59 UTC
• Score: 6
• ID: lh3q3br
• Ups=6 | Downs=0 | Flair=已跑路 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh3q3br/

另外我也同意你说的，我觉得英语native speaker 普遍默认所有人都应该能适应他们的英语语速和口音。毕竟是个人都会英语，所以他们可能会觉得听不懂是对方英语太差的问题。我最差的体验是跟爱尔兰人说英语，而且不止一个人，让我一度怀疑人生。

说小语种的地方，至少我在欧洲的法国西班牙葡萄牙的体验，当地人遇到愿意说他们语言的人还是比较包容的，一般也会主动去调整自己的表达方式和语速好让对方更容易听懂。听你的描述我感觉日本也更类似这种情况

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-08 23:35:50 UTC
• Score: 3
• ID: lh6yvkq
• Ups=3 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh6yvkq/

是的，其实就想我们在国内碰到说中文的老外那样，会不自觉的降低语速和使用简单词汇。这边的印度和菲律宾同学虽然自己的口音很重，但是他们基本能听懂老师说的，可能也只有我这种过了英语考试就来留学的中国人比较难受。

• Author: SpecialistPositive52
• Created: 2024-08-08 15:45:21 UTC
• Score: 6
• ID: lh4h0fx
• Ups=6 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh4h0fx/

主要是日语口音差异约等于无，读出来该什么意思就什么意思，听不懂就是词汇量问题，而英语是我在澳洲这边英国人也得跟我说他也听不懂澳洲人说什么

• Author: OkFill4395
• Created: 2024-08-08 23:37:50 UTC
• Score: 1
• ID: lh6z7fh
• Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh6z7fh/

英国人听不懂澳洲口音！？长见识了哈哈，不过kiwi口音比Aussie更难懂啊，每次听见加拿大人说话就如听仙乐

• Author: Top_Bike_7126
• Created: 2024-08-09 03:13:21 UTC
• Score: 5
• ID: lh7wg62
• Ups=5 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh7wg62/

英语日语都很简单 我在学德语 德语才是真的难

• Author: BernardShaw0
• Created: 2024-08-09 13:13:46 UTC
• Score: 3
• ID: lh9r35m
• Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1en2gh0/其实日语比英语容易学多了/lh9r35m/

日语似乎不难学吧，我花一年时间自学，每天两小时，就到三级水平了，据说再花一年时间到二级，再花两年到一级，更专业的企业管理、行业术语，就要终生学习了。只是因为学了白学，就没有继续下去了。

英语我四年多来每天用零碎时间自学，可以看懂一点，但还是聋子、哑巴，墨墨背单词自测词汇量八千，可是也改变不了这个事实。PC game 把dig这个游戏吹上了天，可是下载下来一打开，没字幕，完全没法玩啊！看来想愉快地玩英文游戏，只怕是终身无望了。