我现在在意大利读本科，然后学校提供很多语言课程，现在纠结法语德语二选一。

课程分四个语言组别，同个组别的排课日期大致是重合的，基本意味着同个组别中只能选一门语言来学习。其中意大利语是单独一组的，我因为在这读书所以当然会选；然后是西班牙语、法语和德语，西班牙语就不说了，法语和德语我准备二选一。另外的两个组别一个是英语，另一个是汉语俄语之类的，这两个组别我都不会考虑。

我能想到的理由如下：

选法语：

1- 意大利语和法语很相近，因为我是会学意大利语的，所以法语学起来可能会更有效率，而且也能反过来加深我对意大利语的理解，但是德语就没这个效果；

2- 德语区对英语的友好程度高过法国，所以法语可能会更实用些；

3- 非洲就不说了，不过魁北克青睐法语人，也许之后会多一个选择，至于德语出了中欧就没屁用了，选德语等于是和中欧命运绑死；

4- 我遇到的法国人都挺热情的（相比我遇到的德国人而言，不一定准确），也许学法语更容易融入，然后有什么神秘的社交 buff、结婚入籍可能性之类。

5- 法国的移民政策相对德国宽松一些，而德国之外的什么奥地利瑞士之类的移民政策就纯搞笑的。

选德语：

1- 金多。德国经济就目前来看其实已经是强弩之末了，但仍然和法国是能拉出几个身位的；

2- 就业好。不过我个人认为这东西比较虚，实际上小语种国家就是只要掌握小语种就业一般都没什么问题，德语区主要还是金多；

3- 茧中区经常说德语多么多么难比法语难得多，但是我遇到的欧盟本地人（意大利本地人和欧盟国际生）都一致认为法语更难，也许是这样但我不确定，毕竟他们又不是汉语母语；

4- 很神秘的是几乎我遇到的所有的意大利本地人都准备学德语，其中还有表示法语狗都不学的。不过这也有可能是因为我是在意大利东北部，这里德棍比较多，西北部离法国近的话也许会有不同的答案；

5- 德语区虽然软实力，比如社交热情之类的，可能比不上法语区，但是很多硬指标上生活质量会比法语区好。

我个人是更喜欢法语，但是德语显得更实用，光金多这点就很难不令人三思。

View Poll

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-09-26 11:04:47 UTC
  • Score: 6
  • ID: lp025eh
  • Ups=6 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp025eh/

我偏向參考ESI, 英文母語學法文德文要多久的比較(德文要25% more time than 法文)。應該是比較近的proxy.

  • Author: Claudianus5678
  • Created: 2024-09-26 14:22:46 UTC
  • Score: -1
  • ID: lp0vl7b
  • Ups=-1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp0vl7b/

法国曾经有不少非洲殖民地，学会法语在一些非洲国家可以日常交流

  • Author: Equivalent-Sort9812
  • Created: 2024-10-03 13:33:01 UTC
  • Score: 1
  • ID: lq4u7ch
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lq4u7ch/

丹麦语和瑞典语几乎和德语没关系 斯堪的纳维亚语言是自成一派 只是很少有英语之外的派生语法 所以学习难度更接近英语

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-10-03 15:38:22 UTC
  • Score: 1
  • ID: lq5is7w
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lq5is7w/

https://preview.redd.it/72k4s17o9ksd1.png?width=1853&format=png&auto=webp&s=451077aceec1d49f272946b2575723469076c8ca

  • Author: DaaaK7
  • Created: 2024-10-15 20:28:20 UTC
  • Score: 1
  • ID: ls3ghhb
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/ls3ghhb/

我会德语，瑞典语不会说，但是很多构词法和德语很像，连蒙带猜能看懂。瑞典用英语工作也能活，我有个师兄就在那，纯用英语

  • Author: No-Lab4175
  • Created: 2024-09-26 11:08:49 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp02lfa
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp02lfa/

金多总是不会错的，而且本地人都选德语一定有它的道理，所以最后选了德语，钱已经交了

  • Author: SelectRoyal5303
  • Created: 2024-09-26 11:34:29 UTC
  • Score: 4
  • ID: lp05o72
  • Ups=4 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp05o72/

我也是读计算机的，英本法硕，现在在德国工作，另外从中学开始学的日语，到现在已经有十几年了。德法都学了以后（大三考的法语C1，研二毕业考了德语C1），你会发现这两个国家生活质量上其实差不太多，在法国如果每周工作42小时，到手的工资其实是和德国差不多的。另外生活上其实感觉差不多，法国很多阿拉伯国家移民，德国也有很多土耳其裔的移民，然后德国出个49欧通票，法国也学着弄，法国现在和共和党联立保守政府说要遣返非法移民，德国恐怖袭击以后也边境检查遣返非法移民。真的差不多的，建议按兴趣学。个人觉得德语比法语难，可能和学的顺序有关系。法语单词很多和英语都是同源的，相比之下德语单词我一开始背的挺痛苦的，都得一个一个背。

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-09-26 16:16:10 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp1h6jp
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp1h6jp/

如果法國要每周工作42小時（not including lunch hour），到手的工资才差不多，那就是法國錢比較少：因為德國常見的工時還是39, 40之類。

  • Author: SelectRoyal5303
  • Created: 2024-09-27 17:51:50 UTC
  • Score: 2
  • ID: lp7vxbb
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp7vxbb/

对的，但是法国生活成本也略微比德国低那么一点点，综合一下其实差不多。现在问题是俄罗斯入侵乌克兰以后没有了俄罗斯的能源德国经济受影响比较大，法国自己有核能相对来说影响会小一些，最近投资都在往法国跑，而且法国在欧盟政治上的话语权更大。一开始到德国的时候感觉德国总体上都会比法国稍微好一些，现在感觉其实未来的走向很难说。

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-09-27 19:30:20 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp8e0hj
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp8e0hj/

而且還有一點，其實法國before tax salary比較低的同時，tax rate印象中也德國低一點。

我個人是會覺得德國最後經濟還是會好法國一點，但差別不會大，遠遠沒有自己住的舒服開心重要

  • Author: HMajesticInspector
  • Created: 2024-09-26 20:40:27 UTC
  • Score: 4
  • ID: lp2vzkx
  • Ups=4 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp2vzkx/

学法语能去法国又能去魁北克，赢两次

  • Author: sutong12
  • Created: 2024-09-27 00:22:25 UTC
  • Score: 2
  • ID: lp3xtrs
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp3xtrs/

学德语还能去瑞士奥地利

  • Author: HMajesticInspector
  • Created: 2024-09-27 00:32:09 UTC
  • Score: 6
  • ID: lp3zflm
  • Ups=6 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp3zflm/

瑞士和奥地利移民政策相比魁北克如何？

  • Author: Otherwise_Internet71
  • Created: 2024-09-27 13:18:28 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp6i89u
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp6i89u/

这两个怎么移？

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-09-28 09:11:29 UTC
  • Score: 1
  • ID: lpbdk5j
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lpbdk5j/

你是歐盟公民+會德語的，去這倆左沒語言barrier右沒visa barrier, 直接投工作去就是了

  • Author: Rich_Bank_1130
  • Created: 2024-09-27 02:53:44 UTC
  • Score: -2
  • ID: lp4ls51
  • Ups=-2 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp4ls51/

学英语还能去美国呢，终极赢家

  • Author: SHChan1986
  • Created: 2024-09-26 21:20:41 UTC
  • Score: 4
  • ID: lp33h1w
  • Ups=4 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp33h1w/

我投了德語一票的原因是，語言年紀越大越難學，趁早跨了日耳曼+羅曼語系再算

  • Author: No-Lab4175
  • Created: 2024-10-01 07:33:54 UTC
  • Score: 1
  • ID: lps2pop
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lps2pop/

嗯，这个原因我也考虑进去了，然后我最后选了德语，经济好一些，同学都在学，还能有个伴

  • Author: 6uttslapper
  • Created: 2024-09-27 10:12:44 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp5us0z
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp5us0z/

哎呀，这可真是个艰难的抉择啊！🤔 作为一个语言爱好者，我来给你提供一些思路吧：

对于你的情况，我觉得可以从几个方面考虑：

  1. 兴趣和爱好：既然你说自己更喜欢法语，那就先从兴趣出发吧！学习一门语言不是一件容易的事，如果你对法语有偏爱，那么学习起来可能会更有动力和热情。反正最终都要学两个，先学自己喜欢的，也许会更轻松些。

  2. 实用性：你提到德语区在经济上更具优势，这确实是现实考量。如果你未来有打算在德国或德语区国家就业，那么先学德语可能更有利于找工作。但同时，也要考虑你所在的地区和未来规划，比如你说的在意大利东北部的情况，这些因素都会影响到语言的实用性。

  3. 语言难度：每个人的学习能力不同，语言难度的感受也不同。你可以多跟老师或同学沟通，了解一下法语和德语的具体难度和学习曲线。虽然很多人说德语更难，但每个人的体验不同，你可以根据自己的语言天赋和学习能力来判断。

  4. 社交和文化：语言不仅是交流工具，也承载着文化和社会关系。你提到法语可能更容易融入法国文化，并有可能获得一些社交优势。这方面也是值得考虑的，毕竟语言学习不只是学语言本身，也是在学习一种文化。

综合来看，我觉得兴趣和实用性是两个关键点。既然你有机会学习两门语言，那就先从兴趣出发，再结合实际需求。比如先学法语，体验一下语言带来的乐趣，同时也可以为未来在法国或魁北克地区的发展做准备。之后再学德语，这样既能满足兴趣，又能兼顾实用性。

当然，这只是我的一点想法，最终还是要看你自己的选择和规划。有没有帮到你呢？需要我再帮你分析一下吗？😊

^我是自动回复机器人流浪鸭鸭，欢迎给鸭鸭打赏。 ^要和我对话请在发言中带上“鸭鸭”。

  • Author: Loutai2022
  • Created: 2024-09-27 11:13:23 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp613du
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp613du/

投法语一票，两个原因：魁北克目前还是比较好移民的（其实法国如果最近不改移民政策也没那么难，入籍工作两年就可以，难的是工签），意大利语跨法语好跨（相对德语），省时间。

  • Author: No-Lab4175
  • Created: 2024-10-03 08:52:08 UTC
  • Score: 1
  • ID: lq3xobi
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lq3xobi/

是的，意大利语跨法语是选法语很好的理由

  • Author: Otherwise_Internet71
  • Created: 2024-09-27 13:17:50 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp6i4o9
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp6i4o9/

op会这么多语言，在小黄人里面算大牛了👍

  • Author: [deleted]
  • Created: 2024-09-27 14:07:05 UTC
  • Score: 1
  • ID: lp6qbid
  • Ups=1 | Downs=0 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lp6qbid/

[removed]

  • Author: Equivalent-Sort9812
  • Created: 2024-09-29 16:38:47 UTC
  • Score: 1
  • ID: lpihi1j
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lpihi1j/

肯定法语没得说，影响力比德语高一个指数级别，德国看似风平浪静实则有大雷

  • Author: No-Lab4175
  • Created: 2024-10-03 08:51:37 UTC
  • Score: 1
  • ID: lq3xmru
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lq3xmru/

据说是俄爹能源问题引爆大雷？我法语德语同时选了，到时候再看

  • Author: Equivalent-Sort9812
  • Created: 2024-10-03 11:56:08 UTC
  • Score: 1
  • ID: lq4fy2e
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lq4fy2e/

德国有H+机会卡的存在 注定了会有很多人竞争Entry岗位 对于肉身没出去的是好事 但是对于本来就在欧陆读书的人就不太必要为了来这而专门学语言

  • Author: [deleted]
  • Created: 2024-11-10 08:24:53 UTC
  • Score: 1
  • ID: lwdu6qe
  • Ups=1 | Downs=0 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1fpr337/学法语还是学德语/lwdu6qe/

[removed]