听力,口语应该是脑海中的图像输入输出,而不是文字输入输出。听力输入,应该转化在头脑先成一副图片,再把图片输出到纸笔笔记的关键词。口语输出,应该是先在头脑生成一副图片,再跟倾听者用语言把图片从上到下从里到外一一描述出来。
最开始,你国幼儿园教英语的跟五眼一样,也是看图片学单词,看单词画图片。但上了小学,初中,高中就走偏了。英语不再从直观的图片开始学,而是去学毫无卵用,一辈子在英文世界都碰不上的固定搭配,语法体系边缘的奇葩判例,整天纠结那些没叼用的介词,冠词,连词。
我依然记得两年前报雅思班,我掏出了珍藏10年前的【五年高考三年模拟】,我跟老师说我这次真心想把语法学好。老师说她雅思教了十几年这些中国特色的语法玩意雅思根本不考,英文世界的日常读书看报影视娱乐也碰不上,你学来干嘛?
所以我真是绷不住了,一想到,你国高考四六级的做题狙猛如虎,一出国跟个傻子一样不敢蹦出半句话的即视感,就想笑啊。
- Author: clistral-
- Created: 2025-03-05 06:50:14 UTC
- Score: 10
- ID: mg3x427
- Ups=10 | Downs=0 | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1j3wcf0/练了pte的described_image之后才感触你国的英语教育走窄了/mg3x427/
我意识到这个问题也已经是几年前。正常情况下说英语的时候脑袋就不能想着任何汉语,应该直接说出来而不经过汉语这个媒介。包括单词,都应该每个都按照这个步骤再查一遍。但没办法,之前形成路径依赖,对于简单的语境有时还是忍不住靠翻译。而且汉语本身就是个大坑,你查的英汉大词典本身翻译的都很成问题,你有时都不得不怀疑,这帮编写英汉大词典的人是不是刚从精神病院出来。
- Author: ChaewonL
- Created: 2025-03-05 07:21:36 UTC
- Score: 3
- ID: mg40i7l
- Ups=3 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1j3wcf0/练了pte的described_image之后才感触你国的英语教育走窄了/mg40i7l/
中英文一起转的时候,脑子会像cpu一样会过载
- Author: [deleted]
- Created: 2025-03-05 10:23:41 UTC
- Score: 1
- ID: mg4ibop
- Ups=1 | Downs=0 | FlairColor=dark | Permalink=/r/iwanttorun/comments/1j3wcf0/练了pte的described_image之后才感触你国的英语教育走窄了/mg4ibop/
[removed]