如果你也厌倦了满屏高亮和双语翻译，它可能是当前提升技术英语的最优解
以前硬啃英文技术文档，全靠“沉浸式翻译”插件。但讲真，满屏高亮 + 双语对照的体验，在看 Stack Overflow 或 GitHub 时简直是灾难：代码逻辑和专注力全被打断。🤯
直到在 V2EX 被安利了 Ries.ai，用了几天，真有点相见恨晚的感觉。这才是程序员学英文该有的方式！以下是我最喜欢的三个点：
🔹 只辅助重点，不打扰阅读
传统插件不是翻得太烂，就是全篇翻译搞得很乱。Ries 会根据你自己的英文水平，只在真正难的句子或术语旁边提供小提示，不影响沉浸式阅读，非常丝滑。
🔹 刷中文论坛时也能顺便学英语
在国内论坛吃瓜的时候，它不会翻译整页，而是智能地标出一些技术术语的英文表达。无痛积累专业词汇，准备面试也更有底气。
🔹 静默运行，完全不打扰
最讨厌突然冒出来的弹窗。Ries 就像后台进程一样默默工作，几乎感受不到它的存在，却能悄悄提升你的阅读效率和语言能力。
欢迎访问 Ries 官网：https://ries.ai?c=H6HQ
另外，它连技术视频里的英文概念都能做解释，挺有潜力的。
大家有没有什么提升技术英文的工具或者小技巧？欢迎分享～
EmotionalSprinkles57 · 2025-06-27 01:10:37 UTC · +4 ·
mzzjj7j· ↗怎么打起广告来了
Plane_Egg_4670 · 2025-06-27 10:07:45 UTC · +2 ·
n01f52y· ↗试了下效果还可以，用来学英语挺好的，是OP自己一个人做的吗？加油
https://preview.redd.it/n03nrv5v1g9f1.jpeg?width=2754&format=pjpg&auto=webp&s=60c7c544e4f512782d5e1cb14bd0216f26a076a9
kaguraP · 2025-06-29 06:29:50 UTC · +1 ·
n0d9jwi· ↗现在是法语版本