唉，后悔当时没选润日，学更有动力学的日语。
Zyyy__ · 2026-06-30 09:17:38 UTC · +4 ·
ouo85cs· ↗因为法语的liasion🤷🏼♂️
ztstillwater · 2026-06-30 09:23:20 UTC · +11 ·
ouo8u0i· ↗听不懂其实就是不熟悉而已，为什么英语能听懂？因为你中学甚至小学就开始听了
BirthdayLife6378 · 2026-06-30 09:28:40 UTC · +1 ·
ouo9gwk· ↗日语和意大利语应该是比较容易听得懂的，所有元音都发音，法语应该是比英语听起来相对比较难一些，不过英语也有很多不规则的发音，而且连读会把许多辅音省略，元音轻读的时候也会变音
InstructionBetter811 · 2026-06-30 09:56:54 UTC · +1 ·
ouocxuc· ↗英语就是看上去和读起来不一致的语言
tangkeke101 · 2026-06-30 10:08:06 UTC · +7 ·
ouoed9c· ↗Liaison 会干扰。这个要习惯
lord-yuan · 2026-06-30 11:06:59 UTC · +2 ·
ouomgyb· ↗日语不也一样？这个imasu动词只要表示条件式就能直接变成emasu了，所以我放弃了
St-Bao · 2026-06-30 13:10:55 UTC · +7 ·
oup7t2n· ↗我在隔壁润组回你的是不是给支迪过滤系统吞了，复制过来吧
===
因为你不练口语，人家法支预签证考试听力部分叫Comprehension Oral，不是白叫的。
本质原因，法语其实是比较言文分离的一种语言，罗曼语里最拉的，正字法就不说了，各种为了存古刻意保留的诡异拼写，当然我支从小被正字完全狗屎的英语虐习惯了，所以看着还好。但言文分离不只有正字这一方面，英语法语其实言文分离的形式差别很大。
英语虽然正字极其狗屎，但发音规则就非常简单，“正常情况”是没有不发音的字母的，单词也是一个个读完整。和很多初学者的感觉反过来，法语l' qu' des du aux 这种省音和缩合看着恶心，但这反而是言文合一的体现，而口语中强制性的liaison则完全无法在文字上体现，这在全世界语言中可能独一无二。
总结就是，法语口语和文法本来就是相对独立两块，法支自己要结合，就是通过dictée虐学生。而预签证考试根本就不考外国人dictée，所以对着Comprehension Oral的文本嗯学其实没啥意义，听力哪怕C2难度文本文法难度撑死也就B1，学习对文法不会有帮助的，听力该听不懂还是听不懂。
关键就是你脑子里的神经链接不能做到脱稿流畅说，所以听力你才反应不过来，就比如联诵那些规则，根本来不及思考的，典中典的plus，本来狗日的s就有时发有时不发，联诵了不发音的s不仅要重新发音，还要改成z。
当然口语要短时间内提升确实非常困难，好消息是我支最擅长做题，只为了考试其实是可以找大支搞考试突击的辅导班速成的，包括听力。他们的套路除了刷题外，就是灌一些常用短语和连词，法支本身懒的一笔，题库里的题很多就是换汤不换药的改，TEF就是给大支机构套的原题能中一半，前年被逼重新改考试模式了。
shikanosushi · 2026-06-30 14:02:27 UTC · +2 ·
oupik0k·OP· ↗润组吞贴了，我准备32题后直接背答案，。。。
Disastrous-Road-8289 · 2026-06-30 15:07:59 UTC · +1 ·
oupxatw· ↗我感觉有点像粤语诶我好多词会说但别人说什么我又听不出来了，能不能问问是刷的啥题库？我也刷刷去，我都是练的tv5monde的听力，基本上看不见提升效果！我也要考这个tef了，感谢🙏
FwjedsfE · 2026-06-30 19:05:18 UTC · +1 ·
ourhzcp· ↗所以心医有啥建议
St-Bao · 2026-06-30 23:02:11 UTC · +1 ·
ousxsyt· ↗最后一段不就是吗，听力要提分就老实报班，正经练口语要点时间，中国人学法语就口语难，文法有英文基础不是什么问题。
Additional_Teach_260 · 2026-07-01 09:04:42 UTC · +2 ·
ouvi57y· ↗日语N2法语B2都考过了的来给你分享点经验，听力两者都是很难的，法语难在liaison，日语难在单词/敬语，两者都有时态/变位的干扰，导致听力难上加难。但只要楼主继续听+看原文+再听/听写，慢慢练习肯定听懂的越来越多的！
General-Actuator · 2026-07-01 13:43:30 UTC · +2 ·
ouwqg8w· ↗其实德语有时候也会听蒙
Dark-Seeker-Lil9 · 2026-07-02 15:56:21 UTC · +3 ·
ov535vf· ↗liaison + 说话的节奏 + 吞音 + 倒装verlant
Chuis à l'ville, t'es où ?
ça s’fait presqu’automatiquement.听力的本质是发音，你会说就会听了，自己不说不模仿，那很难听懂了
Jerely_N_Moise · 2026-07-03 06:17:01 UTC · +2 ·
ov9oog9· ↗应付法语移民考试的都是机经背答案的，
就如同上面有人说的 法语标准化的时候一群revisionniste在那里整花活，抽象程度爆炸导致这个语言很难。
而且听力很多问题也是出了名的抽象。tcf背答案就是了，阅读也可以。到时候背明白了 tcfca 来加拿大算了。
Signal-Ad-9427 · 2026-07-04 17:09:51 UTC · +2 ·
ovjd3t5· ↗觉得听力难就别考TCF，靠做题水平考DALF用书面理解和写作拉分就行
ArthurRake · 2026-07-13 13:21:33 UTC · +1 ·
ox9p8xv· ↗可以去找口译教材练一练，我觉得蛮有效果的，上面涉及的领域比较多，语法难度也适中