刚才在 duolingo 上听「私の白い帽子はここです」,感觉は都消失了。所以日语也有略读现象吗?

还有感觉「靴はここです」里,くつ的つ和は都一起变音了。


  • Author: Ooooozen
  • Created: 2023-09-25 23:02:11 UTC
  • Score: 6
  • ID: k27foj6
  • Ups=6 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16s6bt9/感觉句子越长は这个助词的发音存在感就越弱甚至消失了/k27foj6/

平常说话是有略读的,只是日语教科书里估计不太有;另外は在口语里也有时候也会被省掉。

像是上面的「靴は」说快一点大致会被读成「くつぁ」。

另外有一些比较“拗口”的发音也会被简略掉,比如: 暖かい -> あったかい どこか -> どっか etc.

  • Author: Common_Egg_7522
  • Created: 2023-09-25 23:10:10 UTC
  • Score: 2
  • ID: k27guo2
  • Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16s6bt9/感觉句子越长は这个助词的发音存在感就越弱甚至消失了/k27guo2/

谢谢解答。

  • Author: Legitimate-Cow-7996
  • Created: 2023-09-28 15:14:46 UTC
  • Score: 2
  • ID: k2l523v
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16s6bt9/感觉句子越长は这个助词的发音存在感就越弱甚至消失了/k2l523v/

有的 は、を、が都能省

  • Author: Common_Egg_7522
  • Created: 2023-09-28 19:13:44 UTC
  • Score: 1
  • ID: k2m9f6j
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16s6bt9/感觉句子越长は这个助词的发音存在感就越弱甚至消失了/k2m9f6j/

ありがとう。