两个い放在一起，是读长音，还是读一个，还是分开读？

感觉有点绕嘴🤔

  • Author: Wo_golang
  • Created: 2023-10-01 03:22:29 UTC
  • Score: 3
  • ID: k2yd6ef
  • Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2yd6ef/

よろしくお願い致します这样看可以了，分开读。

  • Author: 13450215
  • Created: 2023-10-01 03:28:53 UTC
  • Score: 5
  • ID: k2ydx9e
  • Ups=5 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2ydx9e/

读一百遍就不绕口了

  • Author: SpaamYummy
  • Created: 2023-10-01 04:08:09 UTC
  • Score: 1
  • ID: k2yi8bj
  • Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2yi8bj/

真理👍🏻👍🏻

  • Author: YITANA
  • Created: 2023-10-01 03:49:18 UTC
  • Score: 1
  • ID: k2yg80c
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2yg80c/

口语人家根本不在意

  • Author: N3k0m1Ya
  • Created: 2023-10-01 04:04:53 UTC
  • Score: 3
  • ID: k2yhw0r
  • Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2yhw0r/

よろしく。よろしい连用形做连用修饰节，关联最后的いたします。

お願いいたします。【お（动词连用形）いたします】结构，所以说只不过是碰巧 願う 的连用形的最后一个元音是ア段的い，并且【願い】和【いたす】的い在accent上也是不同的，你可以在【願い】和【いたす】的中间停顿一下，这样会听起来舒服点。

  • Author: Ooooozen
  • Created: 2023-10-01 04:46:14 UTC
  • Score: 2
  • ID: k2ym0zy
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2ym0zy/

实际读的话基本相当于长音，也就是い拉长读 2 拍。

分开读当然也可以，只是按平常说话语速的话你会发现分开读最终还是会变成连读。

  • Author: LionSufficient3704
  • Created: 2023-10-01 07:01:19 UTC
  • Score: 0
  • ID: k2yxtfj
  • Ups=0 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2yxtfj/

夜露死苦

  • Author: Wrong_Line4030
  • Created: 2023-10-01 10:16:42 UTC
  • Score: 1
  • ID: k2zcrtb
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2zcrtb/

实际发音的时候是gai + itashimasu，前面是“盖”的音，后面再读いたします，前面的い是连读的。

  • Author: Timmi13teen
  • Created: 2023-10-01 11:01:39 UTC
  • Score: 1
  • ID: k2zgb1n
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k2zgb1n/

你猜为什么会有あざっす和あじゃじゃす这样的读法

  • Author: Greedy-Personality64
  • Created: 2023-10-08 09:59:20 UTC
  • Score: 2
  • ID: k3ywyuw
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/16wq0af/よろしくお願いいたします读法/k3ywyuw/

这种问题就是听少读少造成的，日常听到日语跟着默默复述，要动嘴才能练口语