各位问一下现在还有「通称名」这个东西吗?▲1nigodesu🔰不懂就问2024-02-13 14:11 UTCr/runtoJapan60% upvoted6 commentsarchived 2024-02-13 14:11 UTC小弟今年四月去日本。 网上搜了一下东京都内住的区役所没看到有相关介绍,有几个完全没听说过的区市有相关手续介绍,这东西现在需要申请吗? 另外日常使用的名字、印章要写繁体,不用护照的简体字吗? 名字的カタカナ念法可以取汉字日语念法而不是死念拼音吗?Comments▲2Shikabane6662024-02-13 16:30 UTC申请通称名需要提供证明日常生活中确实有用这个名字的文件。在留カ卡默认是alphabet,如果需要加上汉字的话,简体字汉字需要替换成系统里面对应的正字。http://lapse-immi.moj.go.jp:50122/印章可以认出是本人名字就可以了。読み方建议和学校给的一样。比如说银行开户的时候需要出示学生证,如果和在留卡的読み方不一样比较麻烦。▲1nigodesuOP2024-02-14 04:26 UTC谢谢回答。 现在收到的学校文件还没有カタカナ表記的名字念法,在留資格书有一个拼音的英文 。 等上班了和中介确认一下吧。▲1Remote_Attention_9602024-02-18 06:39 UTC这个你不需要担心,一般好点的中介都会带着你去搞定区役所和健康保险还有银行卡。你跟着走就完事了。▲1Xzcv3212024-02-14 18:51 UTC我也想弄▲1StrictCharacter78832024-02-13 14:32 UTC问问你的中介就好了。印章是简体字,和护照名一致 日本日常使用片假名▲1nigodesuOP2024-02-14 04:27 UTC了解,谢谢。
Comments
申请通称名需要提供证明日常生活中确实有用这个名字的文件。
在留カ卡默认是alphabet,如果需要加上汉字的话,简体字汉字需要替换成系统里面对应的正字。
http://lapse-immi.moj.go.jp:50122/
印章可以认出是本人名字就可以了。
読み方建议和学校给的一样。比如说银行开户的时候需要出示学生证,如果和在留卡的読み方不一样比较麻烦。
谢谢回答。
现在收到的学校文件还没有カタカナ表記的名字念法,在留資格书有一个拼音的英文 。
等上班了和中介确认一下吧。
这个你不需要担心,一般好点的中介都会带着你去搞定区役所和健康保险还有银行卡。你跟着走就完事了。
我也想弄
问问你的中介就好了。
印章是简体字,和护照名一致 日本日常使用片假名
了解,谢谢。