我用みんなの日本語自学的日语,马上就学完初级两本了。主要是做题来着,听和说都很差。

7月份要过去住两个月,练习练习日语的日常对话。

我的问题是,7月之前还有三个月,我是再往下学点语法比较有用,还是练练听和说比较好,或者换个问法,N4的语法程度最基本的生活能搞定多少?多谢


naruhodo0112 · 2024-03-22 22:40:35 UTC · +21 · kw48nfs ·

听说大于语法,这在任何语言学习里都算是常识了吧…你随便去找一些日常生活情景的对话视频听听练练就知道了

winkdays · 2024-03-22 22:53:08 UTC · +4 · kw4aolk · OP ·

还真不确定这是不是语言学习的常识。。公司(在美国)里很多来美十几二十年的华人,邮件里各种基本语法问题,特别是时态和语气方面的,看得很郁闷。(语气这个不能说是错,但是太多话过于生硬,看一半就不忍心再往下看了)

不过对最基本的生活来说应该是的。那做完剩下的几页习题后练练听和说

AutoModerator · 2024-03-22 22:53:09 UTC · +1 · kw4aomd · Mod ·

哈哈,这都让我知道你润欧美了,本滞日鼠人羡慕哭了

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

winkdays · 2024-03-22 22:55:56 UTC · +-23 · kw4b4hx · OP ·

Mod为啥自动回复这个。。特别是‘鼠人’这种说法,不太好吧?

YITANA · 2024-03-23 00:35 UTC · +7 · kw4qk4b ·

不足以日常交流的水平

Old_Simple5341 · 2024-03-23 00:37:26 UTC · +22 · kw4qxgw ·

没啥用的水平,几乎等于不会

kimoji- · 2024-03-23 00:54:10 UTC · +4 · kw4tgc2 ·

需要努力的水平

hadowbanhahaha · 2024-03-23 01:10:40 UTC · +8 · kw4vw5o ·

https://preview.redd.it/8diza491izpc1.png?width=1497&format=png&auto=webp&s=9a0e50c604b85bdec53f09ff2b0c0328916c8e83

winkdays · 2024-03-23 01:24:37 UTC · +1 · kw4xwqf · OP ·

什么意思LOL。。没关注这人

hadowbanhahaha · 2024-03-23 02:02:38 UTC · +9 · kw53bt1 ·

这人是个白痴,把がんばれ说成がばれ还天天幻想归化

winkdays · 2024-03-23 02:19:21 UTC · +1 · kw55nq2 · OP ·

噢,哈哈。我去年去过一趟日本,感觉挺不错,回来就赶紧学了学日语,今年去再战一趟,不知道能不能生活自理😂

Altruistic_Exit427 · 2024-03-23 02:48:14 UTC · +6 · kw59jtb ·

就等王八治安被送中了

Altruistic_Exit427 · 2024-03-23 01:17:20 UTC · +6 · kw4wus2 ·

读基本看汉字,听基本只懂单词短语和常用句型

winkdays · 2024-03-23 01:25:53 UTC · +2 · kw4y3aa · OP ·

连这种程度都还没到,先练练听力了得

Altruistic_Exit427 · 2024-03-23 02:13:41 UTC · +5 · kw54v3s ·

没事,大家学习都是从不会到会

winkdays · 2024-03-23 02:24:51 UTC · +1 · kw56fbb · OP ·

多谢鼓励

Snoo_32551 · 2024-03-23 03:45:53 UTC · +2 · kw5gu2h ·

基本等于不会,日本人说话挺快

Artistic_Ad_2180 · 2024-03-23 04:10:24 UTC · +2 · kw5jpmn ·

日常生活中基本等于啥都不会

Echidna-Imaginary · 2024-03-23 04:54:33 UTC · +2 · kw5ohaq ·

得看你所谓的学是什么程度,我用的教材是标日,现在初级下册学了一半,但是我每节课的应用文都背,然后根据遗忘曲线定期复习背过的,我刚背1个月多一点,目前打算用半年左右时间把初级上下册的所有场景对话全背下来,零碎和那种没有逻辑链的就算了,标日上下册每单元的应用文+课后听力原文全背下来之后。我觉得就算我刚学完初级下册(N4),日常对话应该也没问题

winkdays · 2024-03-23 05:16:54 UTC · +1 · kw5qptr · OP ·

可以可以,一听就是学霸那种。我不喜欢背单词,每天时间也比较少(中年人了),只能慢慢来了。anki上那个1000卡片(不是一千单词)在学课本之前都背了,现在基本都记得。后来又加了个6000卡片的版本没背几个

Echidna-Imaginary · 2024-03-23 09:06:04 UTC · +3 · kw699wr ·

我之前背了2个月单词,除了做jlpt这种应试没啥效果,我的目的是能说和听懂,背单词帮不到我,想要开口还得大量背对话和有逻辑关系的课文

winkdays · 2024-03-23 17:23:04 UTC · +1 · kw7zjid · OP ·

嗯,我也是目的纯粹是对话

Particular-Coat-2874 · 2024-03-25 02:15:42 UTC · +2 · kwficst ·

首先標日完全是垃圾教材,不論語法還是聽說訓練都不科學。其次n2以下基本酸不會日語

Right_Cash_447 · 2024-03-23 18:50:16 UTC · +2 · kw8e2mz ·

转头就截图挂到china irl去了,怎么也该贴个链接联动下吧。帮你贴了:https://www.reddit.com/r/China_irl/s/u1VYMd08bn

Physical-Actuator337 · 2024-03-25 07:56:57 UTC · +2 · kwgh88f ·

幽默标题

[deleted] · 2024-03-26 15:55:56 UTC · +1 · kwnoyib ·

[deleted]

EzioAuditoreXY · 2024-03-26 15:56:39 UTC · +1 · kwnp34f ·

来问个问题还颐使气指的一副教师爷做派,好心给你解释你却反手挂人,我建议你还是给我滚回太监区去比较好

winkdays · 2024-03-26 16:58:19 UTC · +1 · kwo0aw7 · OP ·

不要着急。。。我两个sub都不熟(reddit上所有的中文sub都不熟),runtojapan和china_irl人群不太合得来吗?

我是过去问了个问题,没想着‘挂人’(问的是我对很多中文sub都有的一个问题,不过确实是用了这个帖子的截图,因为别的和我没直接关系)

另外哪里是“颐使气指的一副教师爷做派”?

不要着急啊,纯粹想了解一下现在是什么情况,真心不懂,快20年不混中文论坛了