刚才在机场,案内不知道说的什么语言,后面用英文一个词一个词过去了。

到了酒店,这下说日文了,但是还是听不懂,带到房间了,依然完全没抓到节奏。

后面去便利店,店员没怎么说话,用手势完成了结算。

这就是视频录音和实际人声的区别吗?

这可怎么办(虚無)

Comments

用日语提问结果完全听不懂回答的尴尬谁懂

英语国家一样,对方吞音严重就听不懂了

用日语问,立马把你当日本人,语速快如闪电,听三遍还是听不懂,表示尴尬到了极点,不知如何收场。

在句尾加上阿鲁是否能破局

笑死 这不是去旅游的我吗

在句尾加上阿鲁是否能破局

这还不是最尴尬的,最尴尬的是听不懂还突然间想不出怎么表达我哪里听不懂。只能“?”一下

一时半会极难习惯他们正常的语速,但如果日语底子比较好抓关键词脑补屡试不爽

前提是你日语的词汇量没问题和对日本那套敬语足够了解

直接边听边找动词就行了,或者叫述语

方法很好,不过还是要词汇量够硬,要不然说汉字的话找不全+听不懂。上次日本人问我电脑重启了没有,我想了半天还是没想清楚きどう是个什么玩意。

你比较好 我一点汉语都不知道去上海留学,第一天点了水,服务员带来了酒,给他看水的字,他才知道了 大概两个星期才习惯了生活

又给我知道你不是芝麻仁了

I know Real China. 我在上海的大学毕业的,而且住过6年

多待一待就好,我最開始也這樣,學校學了四年日語結果到了現地根本不知道該說什麼也聽不明白,慢慢的就會好很多

看电视剧看动画片看管人直播,磨了不少耳朵实际到现实对话环境直接全部破功,听不懂一回事,说日语支支吾吾的都给我唐完了

明天打算去公园(市民会館)和キリスト教会走一圈,另外Povo Sim卡申请了几次都没过本人确认,不知道是不是没去区役所、在留没写住址的原因

这不废话,没地址为啥要给你办卡

为什么要去基督教堂?

教堂对外国人都挺好的,可以练日语

手机上偷偷开语音识别听不懂就瞟一眼。

居酒屋找大爷大妈聊天,喝一点酒还有助于放松和提升自信

[removed]

能听懂关键词就行了,剩下的靠猜

多看二次元吧

十几年前考的三级,之后没怎么正经学了,去年去旅游基本畅通无阻😁

真的吗,我去年n3考了170,看了十年日漫5年vtuber,n2今年7月报名了n2,刷真题每部分平均错5题,估计能120+

先待一年就好些了

居然可以发汉字评论

不要急 慢慢习惯

学手语然后装聋吧

你被举报了,お着付け下さい,本鼠马上叫mod来处理

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

事情是这样的,走路上听到别人说话不会脑部出日文,会听成片段的外国语。

实际一对一说话不知道声音小还是语速快,反正听不清。去区役所役員有意识的放慢速度、说清话之后才听清。

啊……? 多练吧 虽说应该在国内时就事先练一下的

我觉得第一次出国如果会英语还是用英语吧

有一段时间的,差不多一年左右才能完全习惯