迪友们下午好,我明年四月去日本读语校,在此之前想自己把日语学到N3,目前为止自学了一周了,学到第六课,有几个问题想问迪友们,我使用的教材是新标日语(小黄书) 第一:有没有什么配套练习的书可以推荐一下,红蓝宝书我看不懂,我想要那种学完一课就有相应练习的练习册,这样就可以加强记忆,小黄书感觉题目太少了。 第二:背单词是否要刻意记日本汉字如何书写,我一般是直接记单词和相应的中文意思,日本汉字看着知道什么中文意思我就不记如何书写了。 第三:单词记忆时间推荐每次多久,我记一版词汇需要至少一个半小时,有什么方法推荐一下吗?我感觉我的效率有点过低了,我目前只会划线记忆的方法(附上图) 各位迪友方便给我解答一下,谢谢! 如果打扰到各位,万分抱歉!!!


Kr1sh1na · 2024-05-15 19:55:15 UTC · +1 · l47egoe ·

课本用新标日或者大家的日本语,完后日本汉字写法这个肯定是要学,背单词这个事大伙学习能力和专注度都不一样你自己看着来呗。另外学习周期有点长了一般来说一年最起码N2了

williamlu594 · 2024-05-16 02:07:27 UTC · +0 · l48zmhm ·

看部分评价说这两本书都脱离实际, 有没有更贴近生活实际的学习路线呢?

Kr1sh1na · 2024-05-16 05:47:09 UTC · +1 · l49p4ly ·

找个小留或者懂中文的日本人一对一

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 06:04:25 UTC · +1 · l49qogo ·

+1 GF BF

williamlu594 · 2024-05-16 06:21:20 UTC · +1 · l49s5sa ·

懂了, 那么自身起码也要达到N2水平, 然后再去找人修正吧

Kr1sh1na · 2024-05-16 06:26:12 UTC · +1 · l49skxm ·

N3全学完差不多

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 05:48:12 UTC · +1 · l49p823 ·

这个太有了,ero mann,anime,dorama,novel,其实语言即文化,最终目的还是文化(文字化)。

我自己的语言飞跃事件说来惭愧,碰到了一本爱不释手的轻小说2,830,123字,第一遍读了三个多月,写得太好了,每天都读很长时间都没间断,现在还记忆犹新。

williamlu594 · 2024-05-16 06:20:15 UTC · +1 · l49s2dj ·

就是漫画, 小说这上面的文字是贴近实际生活文化的意思吗? 一开始我想着看日剧, 但是也有说日剧中的一些话实际上现实里不会那么用, 导致我有点迷茫了.

cosmicdonutgiant · 2024-05-16 07:17:58 UTC · +1 · l49ww4c ·

一开始看什么都行,能看进去就比不看好。有基础之后可以看看电视综艺谈话节目

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 10:06:23 UTC · +1 · l4aa9k7 ·

小说 其实也是文字版的深度文化的娱乐演绎,只不过娱乐嘛,重量不重质,得找同频的。日剧早期很发愁,得按照人家的节奏去学习理解,不爽这种自由度低的感觉。

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 10:06:29 UTC · +1 · l4aaa4p ·

小说 其实也是文字版的深度文化的娱乐演绎,只不过娱乐嘛,重量不重质,得找同频的。日剧早期很发愁,得按照人家的节奏去学习理解,不爽这种自由度低的感觉。

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 10:06:29 UTC · +1 · l4aaadj ·

小说 其实也是文字版的深度文化的娱乐演绎,只不过娱乐嘛,重量不重质,得找同频的。日剧早期很发愁,得按照人家的节奏去学习理解,不爽这种自由度低的感觉。

Classic-Score-3996 · 2024-05-16 10:06:37 UTC · +1 · l4aaayc ·

小说 其实也是文字版的深度文化的娱乐演绎,只不过娱乐嘛,重量不重质,得找同频的。日剧早期很发愁,得按照人家的节奏去学习理解,不爽这种自由度低的感觉。

Kr1sh1na · 2024-05-16 05:46:36 UTC · +1 · l49p2t6 ·

找个日本小留或者懂中文的日本人一对一,这个够实战吧

bigbrotheryoyo · 2024-05-16 06:49:54 UTC · +1 · l49ulyg ·

注意区分p和b,两个点是b。一个圈是p

Ok-Craft-3142 · 2024-05-16 07:01:47 UTC · +1 · l49vlaz ·

配套练习可以看看《大家的日本语》的,虽然跟小黄书不一样,但初级内容都差不多。 单词记忆的话结合例句会更好,因为有些单词,即便是汉字词,中日之间也是有使用差异的。