剛剛去便利店用日語買了點糧食 然後店員用中文問我「需要加熱嗎」 嚇得我個措手不及 你們到底怎樣看出來的?? 曾經同一家店也有另一個店員問我是不是中國人 簡直woc 明明前幾天去其他店購物,店員得知我是華人的時候告訴我長得好像日本人 我就尋思到底是哪裡出錯了


Aware-Ad2992 · 2024-05-28 11:05:49 UTC · +56 · l60be09 ·

脸长得就不一样,中国人扁平点

sailisab · 2024-05-28 11:07:37 UTC · +29 · l60bkfo ·

口音、身高、衣服(老中爱穿纯色)。

children300000 · 2024-05-29 13:33:34 UTC · +1 · l667rw3 ·

純色是指全身上下一模一樣的顏色?

dietrich_sa · 2024-05-31 02:32:17 UTC · +1 · l6f4tcb ·

还有发型

Spirited-Road-6688 · 2024-05-28 11:31:12 UTC · +22 · l60e1tw ·

你说日文有口音啦

Right_Cash_447 · 2024-05-28 11:41:48 UTC · +44 · l60f7ym ·

行为举止就能看出来,日本人(或者长住日本的人)有种独特的拘谨感。我在英国也能一眼就认出日本小留,和其他小黄人完全不一个样。

也不知道拘谨感形容准不准确,反正就是那种不会喷唾沫到对方脸上的感觉。

Mapurutofu · 2024-05-29 05:31:53 UTC · +5 · l64wg3a ·

喷唾沫笑死

bugbug12138 · 2024-05-28 11:45:58 UTC · +46 · l60foyg ·

自以为有礼貌的就中国人,自以为没礼貌的就是日本人

naruhodo0112 · 2024-05-28 12:09:12 UTC · +26 · l60ieol ·

华人看华人很准(也有可能压根没想到还有其他选项),日本人可能会觉得比较失礼就不会说

Kr1sh1na · 2024-05-28 12:33:16 UTC · +4 · l60lcwr ·

八成口音问题

Next_March_6284 · 2024-05-28 12:39:17 UTC · +44 · l60m45t ·

之前的日本店员也能看出来啦,因为知道说你是中国人会冒犯到你,所以说个善意的谎言

RedD-QuanQu-SiMa · 2024-05-28 13:40:41 UTC · +50 · l60ugo7 ·

以前也是 明明还没结账就被中国收银员用中文对话了 什么蜘蛛感应

3rdAssaultBrigade · 2024-05-28 14:07:15 UTC · +14 · l60yem8 ·

为什么我在国外一开始的两年也被雷达出来过两次+问“你会说中文吗?”l,第三年就没有了。

甚至华人超市里面的人员都和我说当地语言不说中文

zhinarchist · 2024-05-28 14:13:28 UTC · +14 · l60zchc ·

问“你会中文吗”应该不是雷达,而只是随便猜的

Dazzling_Swordfish14 · 2024-05-28 14:14:54 UTC · +11 · l60zkku ·

我連台灣人和福建人都可以分得出來。穿著,口音比較明顯。

NiceDEEEER · 2024-05-29 02:33:05 UTC · +1 · l64aywb ·

好奇這兩者要怎麼分辨呢?

Feeling_Fox1315 · 2024-05-30 01:39:05 UTC · +1 · l69ivcd ·

我能分广东人香港人

Loose_Honeydew2597 · 2024-05-28 14:37:09 UTC · +23 · l6131qq ·

口音问题,在日本9年多了,自己日语算是还可以的,基本上一听华人说日语就能听出口音。不过也是正常的,哪怕在大陆,中国人自己讲母语普通话都有口音。

GyPsyyyyyyy · 2024-05-28 14:50:08 UTC · +9 · l615503 ·

支味溢出了

Suitable_Platypus_63 · 2024-05-28 14:59:10 UTC · +19 · l616lik ·

是蜘蛛感应吗

20230213 · 2024-05-28 16:04:08 UTC · +5 · l61hc7z ·

我今天出日本机场和首尔机场,都被工作人员一眼看出是中国人了

Sad-Neighborhood5216 · 2024-05-28 16:41:08 UTC · +5 · l61nmo6 ·

衣服、鞋子

Vincentkk · 2024-05-28 20:00:38 UTC · +8 · l62loxv ·

中国人贼眉鼠眼

PhilosophyMammoth748 · 2024-05-28 20:32:49 UTC · +4 · l62r7ye ·

https://preview.redd.it/ns3oj27j983d1.png?width=800&format=png&auto=webp&s=85e2ffcbe993ad22e2dd6198c69df6198fc75604

Virtual-Carob8964 · 2024-05-28 23:24:36 UTC · +2 · l63j08n ·

你永远都是

JerryGodan · 2024-05-29 00:10:48 UTC · +6 · l63poyn ·

有那股味

liushuiweng · 2024-05-29 00:47:54 UTC · +2 · l63v92i ·

主要看穿衣,然後看習慣,最後看臉(當然有聽到講中文就不用猜了)

kimoji- · 2024-05-29 01:20:29 UTC · +1 · l64066f ·

一眼就能认出来啊太正常了

azsknn · 2024-05-29 03:52:01 UTC · +5 · l64lr4f ·

呆的时间长了就潜移默化了,之前我在仁川机场转机,找工作人员问点事,结果我还没开口工作人员就问我どうなさいますか,心里高兴了一阵子

Ok-Law5003 · 2024-05-30 04:21:52 UTC · +1 · l6a45s7 ·

哈哈哈是会的

been8964 · 2024-05-29 04:54:25 UTC · +1 · l64splj ·

可能是穿搭问题,我首先是通过穿搭识别哪国人,其次再是通过行为举止。

Cyclocyclo · 2024-05-29 06:45:55 UTC · +1 · l6535oo ·

你难道认不出华人?感觉还挺明显的吧...

GeoRAMIEL · 2024-05-29 10:10:35 UTC · +1 · l65js84 ·

第一次去旅游,我在某些店里被当成韩国人

fayewo · 2024-05-29 10:26:40 UTC · +2 · l65l8dk ·

老钟人均被动天赋蜘蛛感应罢了

chengjinrexxx · 2024-05-29 22:49:50 UTC · +1 · l68twy2 ·

应该是口音吧,也许中国人学日语有一种很鲜明的口音。类似日本人学英语或者印度人学英语。

Ok-Law5003 · 2024-05-30 04:23:07 UTC · +1 · l6a4ayr ·

有日语很好很本地化的人,但是其中也有难点就是促音发不好。尤其是北方没有入声的地区。

IcyBee4871 · 2024-05-31 03:40:17 UTC · +1 · l6fe4bb ·

支那人味儿大,说明你脱脂不彻底。

nealevn · 2024-05-31 06:47:49 UTC · +1 · l6fxmcl ·

死魚般的自悲眼神,而且一副有點臭錢消費全世界都是欠你的態度