可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗？效果如何？求日语老嗨指明方向

比如说小学生和高中生用的汉字和阅读理解书之类的。还看到了专门给小学五年级学生记汉字的书。个人觉得日语最难的就是语法其次就是汉字。目前自学标日感觉到了N4N5的级别，在日本旅游可以听懂读懂一些，可以进行点菜吃饭买票的一些最基本的沟通。

最近总是逛书店，看到了这些辅导书。不知道在标日和みんなの日本語之外这些书能不能起到一些辅助作用？

• Author: ccpisvirusking
• Created: 2024-06-06 06:53:11 UTC
• Score: 38
• ID: l7c6sh3
• Ups=38 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7c6sh3/

如果你的目的是真的学习日语然后生活中用，从而融入日本社会，我觉得这是最好的方式，比标日这些好很多。如果你纯是为了考试为了拿个证书，并且想要不择手段的最快速度拿到，那么这是效率最低的方式。

• Author: No-Past2652
• Created: 2024-06-06 13:15:03 UTC
• Score: 2
• ID: l7d9710
• Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7d9710/

感谢大佬为我指明方向，我既想融入也想拿证，看来得像下面的回答里说的一样：达到n2n3水平后开始用本地人教材

• Author: Deep_Piglet_9110
• Created: 2024-11-01 13:48:04 UTC
• Score: 1
• ID: luuuf51
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/luuuf51/

TG：@zinai6y 看密我有需要嗎服務介紹瀨8k8f 剛來東京生活不久的女生,希望能認識更多朋友,交流生活點滴,探索這座城市的美好。無論是閒聊還是分享東京的趣事我都很期待與大家互動。如果你也想認識新朋友,隨時可以聯絡我TG：@zinai6y 交流探索更多美好

• Author: YITANA
• Created: 2024-06-06 07:35:05 UTC
• Score: 2
• ID: l7cae99
• Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cae99/

頭が痛えっ～

• Author: moukihuboku
• Created: 2024-06-06 07:43:08 UTC
• Score: 8
• ID: l7cb2aw
• Ups=8 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cb2aw/

N3かN2レベルの日本語を習得してから、日本人向けの教科書で勉強した方がいいと思う。

• Author: PhysicalLiterature19
• Created: 2024-06-06 08:27:03 UTC
• Score: 4
• ID: l7cemby
• Ups=4 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cemby/

N5レベルの方におすすめの日本語学習方法はありますか？😿

• Author: moukihuboku
• Created: 2024-06-06 08:36:48 UTC
• Score: 1
• ID: l7cfefj
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cfefj/

N5レベルだったら、みんなと同じように日本語教育の教科書を使って勉強すればいいよ。

話せるだけでいいなら、Duolingo使うのもいい。

• Author: PhysicalLiterature19
• Created: 2024-06-06 15:39:00 UTC
• Score: 1
• ID: l7dxic0
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7dxic0/

ありがとうございます♪

• Author: IntroductionOk7106
• Created: 2024-06-10 02:58:16 UTC
• Score: 2
• ID: l7wrsmy
• Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7wrsmy/

N2レベルの今、おすすめ教科書ありますか？

• Author: moukihuboku
• Created: 2024-06-10 05:53:21 UTC
• Score: 1
• ID: l7xb5p2
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7xb5p2/

N2レベルだったら、教科書で勉強するんじゃなくて、小説やドラマといった授業ようではない生教材を使って勉強した方がいいと思いますよ。

小説は近代の文豪のものではなくて、直木賞や本屋大賞を受賞した作品をおすすめします。

• Author: No-Past2652
• Created: 2024-06-12 11:49:45 UTC
• Score: 2
• ID: l898lx4
• Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l898lx4/

それはいい方法ですね、ありがとうございます

• Author: Deep_Piglet_9110
• Created: 2024-11-01 13:48:13 UTC
• Score: 1
• ID: luuug48
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/luuug48/

TG：@zinai6y 看密我有需要嗎服務介紹瀨8k8f 剛來東京生活不久的女生,希望能認識更多朋友,交流生活點滴,探索這座城市的美好。無論是閒聊還是分享東京的趣事我都很期待與大家互動。如果你也想認識新朋友,隨時可以聯絡我TG：@zinai6y 交流探索更多美好

• Author: DrJade_1865
• Created: 2024-06-06 09:47:55 UTC
• Score: 2
• ID: l7cl8ra
• Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cl8ra/

日本的杂志，日语新闻，多上YouTube看一些综艺或者采访类节目，同时别忘了看下面的コメント。

• Author: No-Past2652
• Created: 2024-06-06 13:16:45 UTC
• Score: 2
• ID: l7d9gbh
• Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7d9gbh/

谢谢，这次去日本，买了不少杂志，也考虑买点教材了

• Author: DrJade_1865
• Created: 2024-06-06 09:49:38 UTC
• Score: 3
• ID: l7cle4n
• Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7cle4n/

看书也可以，但是尽可能少看教材。不要拘泥于语法，学语言就是少总结多积累

• Author: Unlikely-Stress-1902
• Created: 2024-06-06 09:53:53 UTC
• Score: 12
• ID: l7clr80
• Ups=12 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7clr80/

日本语教育最恶心的就是专门发明了一套教育语法，日本人自己从小学的就是学校语法，教外国人就用教育语法，觉得外国人都傻逼学不明白日语呗，用教育语法能速成先糊弄一下差不多得了。（教育语法学日语的人看不懂古日语）

作为外国人只有在中国（可能也包括韩国）的大学里的日语系，才能学到跟日本人从小到大学得一样的学校语法，其它场合学日语全都是你妈大家的日语这种教育语法。

（当然，在现实角度上一种语言就是一种语言，物理上只存在一种语法，这里不多讨论。而且也没说教育语法完全不行，反正都是学会说话，学到能正常交流了都一样。）

• Author: No-Past2652
• Created: 2024-06-06 13:16:11 UTC
• Score: 2
• ID: l7d9d9a
• Ups=2 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7d9d9a/

这么恐怖，怪不得标日一开始学的反而是敬语而不是简体，之后学变形迷惑的很

• Author: Ok_Evidence6188
• Created: 2024-06-07 03:00:40 UTC
• Score: 1
• ID: l7h35sh
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7h35sh/

可以，就是书的价格……

• Author: Longjumping-Elk11
• Created: 2024-06-07 14:08:32 UTC
• Score: 1
• ID: l7j400h
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7j400h/

不推薦，首先你需要確認你的教材是給什麼樣的人用的，畢竟給日本人寫的教材裡面，肯定是面對已經有大量語言環境的日本人所寫的。你一開始就面對難度很高的東西可能會適得其反。 面對外國人的教材來看，風評來講，不建議用標日，建議大家的日本語。 學習方法很簡單，在你跟課程以外偶爾積累點課外知識就好 這樣也會有持續的動力

• Author: Longjumping-Elk11
• Created: 2024-06-07 14:16:38 UTC
• Score: 1
• ID: l7j5ctj
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7j5ctj/

個人建議，不要讓你的學習內容過於碎片化，主線任務學教材跟課程，支線學習其他內容來輔助。這是我個人的經驗。

• Author: Longjumping-Elk11
• Created: 2024-06-07 14:22:48 UTC
• Score: 1
• ID: l7j6eek
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7j6eek/

至於語法，不管你會不會遵照語法說話，但你至少要知道句子是怎麼構成的。雖說，平時說話不需要過於在於語法的正確度，但知道說出語法正確的句子會讓別人對你刮目相看，也顯得有教養。

• Author: No-Past2652
• Created: 2024-06-11 05:17:12 UTC
• Score: 1
• ID: l82pp6r
• Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l82pp6r/

感谢指导，直接用他们的教材确实一开始比较迷惑，还是到n2n3的级别比较好？

• Author: Longjumping-Elk11
• Created: 2024-06-11 08:38:36 UTC
• Score: 1
• ID: l837fhh
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l837fhh/

跟随你的想法，做合理的判断。

剩下的看你的感觉，个人感觉是N2-N3期间大概就可以

• Author: Longjumping-Elk11
• Created: 2024-06-07 14:22:16 UTC
• Score: 1
• ID: l7j6b7u
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/l7j6b7u/

至於語法，不管你會不會遵照語法說話，但你至少要知道句子是怎麼構成的。雖說，平時說話不需要過於在於語法的正確度，但知道說出語法正確的句子會讓別人對你刮目相看，也顯得有教養。

• Author: Deep_Piglet_9110
• Created: 2024-11-01 13:47:57 UTC
• Score: 1
• ID: luuueeg
• Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1d9bt5g/可以通过日本本地人用的日语学习书来学习日语吗效果如何求日语老嗨指明方向/luuueeg/

TG：@zinai6y 看密我有需要嗎服務介紹瀨8k8f 剛來東京生活不久的女生,希望能認識更多朋友,交流生活點滴,探索這座城市的美好。無論是閒聊還是分享東京的趣事我都很期待與大家互動。如果你也想認識新朋友,隨時可以聯絡我TG：@zinai6y 交流探索更多美好