霓虹语老嗨速进

训读楼上说了，音读也有三套系统，因为读音传入日本的时间不一样，不过初学者我劝你别深究，多见多经验就行了

訓読み

優れる是优秀、優しい是温柔😅😅😅意思完全不一样。真要学就找本书老老实实从五十音开始学。总有中国人觉得自己会汉字学日语就能无师自通了😅😅😅😅这种人我见得多了、不想评价😅😅😅😅😅😅

因为日语假名和汉字不是中文里一对一的关系。一种汉字有好多读法是很常见的，这是当初日本借来汉字 为自己的和语创造文字时遗留下来的问题。

我不是很建议初学者就去看带汉字的教材，因为相同汉字发音的不同会造成理解混乱，可以去看看みんなの日本語这种不带汉字的教材，到后面入门了再去了解汉字的发音

一般单字和单字+假名是训读，双汉字就是音读，但是不绝对，有大量的例外

就死记硬背那个词就行了，不要单独看汉字

我举个例子：

人这个汉字，训读:ひと，汉音：ジン，吴音：ニン

你以为这就完了？还有满音：イン

例句：你这淫咋回事儿啊，再看削死你信不？

我其实建议应该反过来理解。是日语某些词用了汉字来进行标注，而不是一个汉字有多个读音（本质是一个汉字在不同词和语境理由不同读音）。这样困扰会少一些。