我是1.5代移民，中英文算是billingual但是中文尤其因为这几年用的少要生疏一点.Media consumption以英文为主，不过看动漫日综还是prefer中文字幕，感觉get到的梗多一点。 想问一下我这种情况，也已经通过动漫对日语有点感觉，用中文还是英文教材自学日语比较effective？
- Author: Twilight_0524
- Created: 2024-12-24 19:48:29 UTC
- Score: 2
- ID: m3n0jql
- Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1hjt7lf/中英bilingual应该用哪种语言学日语/m3n0jql/
我跟你一样的状况，我觉得应该是中文，因为东亚语系可能相同点比英语多一些吧，如果我学西班牙语我会用英语学，个人推测
- Author: Public_Plastic7779
- Created: 2024-12-25 05:26:35 UTC
- Score: 1
- ID: m3p6kw8
- Ups=1 | Downs=0 | Submitter=true | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1hjt7lf/中英bilingual应该用哪种语言学日语/m3p6kw8/
欧洲语言肯定要用英文学，日语有汉字和cultural similarities两大优势，不过我最近几年中文不常用有点退步就犹豫了.
- Author: Twilight_0524
- Created: 2024-12-25 05:30:59 UTC
- Score: 1
- ID: m3p71o4
- Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1hjt7lf/中英bilingual应该用哪种语言学日语/m3p71o4/
我觉得可能问题不大，学语言到最后还是找感觉，入门以后就能用日语学日语了吧，就像你说英语或者中文不会先翻译再思考一样的
- Author: Odd_College_759
- Created: 2024-12-29 16:35:04 UTC
- Score: 1
- ID: m4dgopm
- Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1hjt7lf/中英bilingual应该用哪种语言学日语/m4dgopm/
用中文学，最主要一个是中文学习日语的资源多。本科用英语修过一门中级日语，教材用Genki，学的那叫一个费劲