我日本人。
FayeTitus · 2025-01-23 17:29:59 UTC · +12 ·
m8r9ibi· ↗Can 理解
doctorkksk · 2025-01-23 17:32:03 UTC · +12 ·
m8r9ygm· ↗中国人应该能理解日语繁体汉字，就是不知道日本人能不能看懂简体字
doctorkksk · 2025-01-23 17:35:11 UTC · +6 ·
m8ramzc· ↗中国人can理解日语汉字，but can日本人理解中国汉字？
Select-Class1110 · 2025-01-23 17:47:49 UTC · +13 ·
m8rdfo2· ↗金玉满堂
Comfortable_Ad335 · 2025-01-24 07:12:42 UTC · +1 ·
m8vgvwe· ↗这个经典
kametoddler · 2025-01-23 18:20:27 UTC · +23 ·
m8rkp4u·OP· ↗我 思 a little 困難. There is a little 差異.
Many 日本人 不知 that 漢字＝汉字.
DiamondBrilliant1823 · 2025-01-24 08:22:05 UTC · +1 ·
m8vo0o8· ↗还 that，讲究人儿
Green-Marketing8276 · 2025-01-23 18:16:39 UTC · +15 ·
m8rjune· ↗简化程度小的可以，简化的面目全非的不行。YouTube有视频做过 https://youtu.be/v2jw85SS3p4?si=hbR_jtZXJkpy1jc1
Life_Language_9402 · 2025-01-23 17:58:10 UTC · +44 ·
m8rfrdm· ↗你is really天才
Poko2021 · 2025-01-23 19:01:18 UTC · +1 ·
m8rto0c· ↗貴方 is not 中國語 but 天才的 idea🙂
Poko2021 · 2025-01-23 19:05:26 UTC · +2 ·
m8rukhj· ↗快进到大东亚共通语🤣🤣🤣
DreamMoe_ · 2025-01-23 19:32:17 UTC · +2 ·
m8s0ig1· ↗我 Think 日韓中 can all 使用 this 方法。 But Since 韓国人 is 廃止ed 漢字。青年 nowadays can barely 読 漢字。 我 really 否知。
aBcDertyuiop · 2025-01-25 05:22:53 UTC · +1 ·
m91p3qq· ↗*（have） 廢止ed，it is not 韓國人 being 廢止ed by 漢字 afterall。
hupanchuxing · 2025-01-23 20:17:38 UTC · +7 ·
m8safl9· ↗神人
anonymousHJX · 2025-01-23 20:33:14 UTC · +1 ·
m8sdtmf· ↗Why 你们 don’t simply use 英语 and look up any 名词 when necessary?
videocreek · 2025-01-24 17:13:34 UTC · +2 ·
m8xw8xh· ↗Because that really shows we share something in common, which is not brought about by using English. Also, you don't have to be proficient in English, which is equally important.
Least_Move_8290 · 2025-01-24 21:16:49 UTC · +1 ·
m8zc7z9· ↗日本人英语is obvious not as good as 你 think
LeftSociety437 · 2025-01-23 21:23:22 UTC · +23 ·
m8sovwq· ↗Thisわ新eraいの协和languageです
johnyoker2010 · 2025-01-25 12:12:26 UTC · +1 ·
m92uv3a· ↗一大早笑醒了
Illustrious_Pop8860 · 2025-01-23 22:10:56 UTC · +5 ·
m8szc1r· ↗天才！
Practical-Rope-7461 · 2025-01-23 22:17:02 UTC · +43 ·
m8t0m03· ↗俺 皇协军 am，太君 this way.
Weng-Jun-Ming · 2025-01-24 00:21:47 UTC · +20 ·
m8tp61z· ↗语序messy not 影响 understanding
[deleted] · 2025-01-28 23:00:12 UTC · +1 ·
m9q2oef· ↗[removed]
videocreek · 2025-01-23 22:40:54 UTC · +11 ·
m8t5jfk· ↗現代中文詞彙完全是借用日語的生成詞，派出所，幹部，社會，主義等等，等等。如果把這些詞彙全部禁止，現代中文將完全是另一番景象。
BugElectrical6838 · 2025-01-24 04:10:54 UTC · +2 ·
m8usy6f· ↗古代中国—日本—现在中国
Personal_Exit7261 · 2025-01-24 09:11:47 UTC · +5 ·
m8vst4f· ↗但很多漢字词日本人创造出来后自己都不用了，全改成片假名，然后这些漢字词就被偷到了中国，在夏目漱石的书里还能看见仏蘭西、獨逸等旧的外国汉化名
videocreek · 2025-01-23 22:43:30 UTC · +9 ·
m8t62oa· ↗BTW, I think this should work better than 文言 alone.
iknet · 2025-01-23 22:50:15 UTC · +0 ·
m8t7gby· ↗文法 of 中学生 level 英语 makes the entire 表达 as 低 as 中学生 level. So 俺 have a better 提案: Why not just use pure proper English instead? Nouns are the easiest words to learn…
SpecificSilent4364 · 2025-01-24 00:01:50 UTC · +10 ·
m8tlcbt· ↗君 本当 is a 天才
jiayue8964hhu · 2025-01-24 01:34:39 UTC · +3 ·
m8u2vt1· ↗中文和日语语序都不一样，图上这个完全按照英语语序来的。这样的前提是使用者有一定英文能力。但是一些抽象的概念就没法准确表达了，毕竟这样时态，变位都没了。有些东西没意义，但时态在英语中还是很重要的。
jiayue8964hhu · 2025-01-24 01:36:30 UTC · +4 ·
m8u381j· ↗单复数可以不要，但时态确实很重要。如果这种混合语一直使用，那么下一代会自行完善出语法规则。但在第一代使用者中就基本没法准确交流了。
therealoptionisyou · 2025-01-24 02:33:51 UTC · +2 ·
m8uczvk· ↗还真的能理解。好像比之前的那个伪汉语/超汉语 好一些。 两个概念都很有趣。
NANGUA-nomad · 2025-01-24 02:47:11 UTC · +1 ·
m8uf6bn· ↗new世界语
Green-Team-4195 · 2025-01-24 03:32:35 UTC · +2 ·
m8umk7b· ↗Your 中文 are really 上手
lamaxamara · 2025-01-24 03:41:25 UTC · +1 ·
m8uo2so· ↗私今日もうmangéした so 不饿
Overall-Election7082 · 2025-01-24 03:45:51 UTC · +1 ·
m8uotst· ↗米和汉协和语
aBcDertyuiop · 2025-01-25 05:25:15 UTC · +1 ·
m91peeh· ↗英和漢please🙇it is not 米語, but英語
BugElectrical6838 · 2025-01-24 04:10:06 UTC · +1 ·
m8ustio· ↗但是也仅限于看了 读音很不一样
DesignerWhole1641 · 2025-01-24 08:29:17 UTC · +1 ·
m8voq15· ↗這明顯是香港人常用的文法
Sk_Gene6817 · 2025-01-24 09:19:43 UTC · +1 ·
m8vtkjk· ↗你 very 机智
jumster_c · 2025-01-24 11:02:07 UTC · +1 ·
m8w3phq· ↗这什么21世纪协和语
Charles_Cheung_1 · 2025-01-24 15:32:59 UTC · +1 ·
m8xajji· ↗安奈太波天才天素，私理解不能
Mr_Wasserschwein · 2025-01-24 17:37:25 UTC · +1 ·
m8y1eyv· ↗完全
PaleDatabase1585 · 2025-01-25 03:15:06 UTC · +1 ·
m916oeu· ↗完全无问题，君中国语本当上手。
XMZ8964 · 2025-01-25 04:01:19 UTC · +1 ·
m91dvma· ↗牛bee
Mediocre-Notice2073 · 2025-01-25 12:05:22 UTC · +1 ·
m92u2jv· ↗In this 时代, 言语 is not 壁 of 交流, but 文化 is.
For 例, 俺 and r/taiwanese can 理解 each, but 俺 have 0 欲望 of 交流 with 彼等.
BiscottiClean4771 · 2025-01-25 13:22:34 UTC · +1 ·
m933udr· ↗仔細想了一下 好像行得通
Outside_Story_9636 · 2025-01-25 15:13:28 UTC · +1 ·
m93lyy6· ↗君のname?
watchingsunset · 2025-01-25 16:44:25 UTC · +2 ·
m944cme· ↗这reminds我of “Franglais”，英语and法语combined together. 新语言of a 大同世界。
Alert_Doughnut_1289 · 2025-01-26 04:29:19 UTC · +1 ·
m97rwtn· ↗太君，this way
JC-Natasha · 2025-01-26 10:58:54 UTC · +1 ·
m98yiu1· ↗很nice的晶晶體，great!🤣
xiaosuan441 · 2025-01-27 04:34:51 UTC · +1 ·
m9egmyo· ↗I讲中国语、can you明白I讲语