讲讲周围华人的日语和工资水平和日语学习

朋友A，日本大学毕业，语校2年，大学4年，工作2年，总共近10年，日语水平的话交流基本没有问题，但是很多N2的词问他他都不知道，并且似乎深入交流也有问题，口音也是一眼中国人的程度。和真正的日语大佬还是有明显差距更别说日本人了，主要问题肯定是日常并不继续精进日语，也不会影子跟读进行口音校正，导致长期保持中等水平。这个朋友IT工作2年左右，由于工作之余基本不学习，现场的水平低并且不会培养你派遣人员，所以技术水平很低，薪资的话是税前26W左右，工作环境大多很黑。

前同事B，老二次元极其轻度自闭症，小时候父母不在身边自己从早看到晚看日漫，据他说他没有正式学习，就这么听着听着后面就能懂意思了。后面N1也是高分过，来日就能基本听懂就是表达练了几年，来日也有8年左右吧，日语几乎毫无障碍深入复杂交流完全没有问题，口音还是有的，但及其流畅。问到一些N1单词也偶有不会，但是在实际上下文里的话不影响理解句子。这哥们也是让我见识到了二次元的可怕，唯一的问题是属于意識低下系，没有模仿日本人说话的练习导致还是能听出来非母语，但并不是非常明显。这哥们脑子挺好使，但是一方面自己不学习二是日本现场的技术水平底下导致技术上是能干活并且前端后端后能干，但质量和互联网公司和真正的技术高手完全没法比。这哥们税后有50W左右每个月，工作环境还好。但是他从来不主动跳槽什么的，如果主动改善环境的话基于无障碍日语水平和多年在日经验，能有应该能有更高的薪资。

前同事C，来日10年，讨厌日本，觉得中国好，因老婆的缘故才来日的。基本交流其实还好，但发音极差口音极重因此一直在中国人现场。自己时间基本不学日语和技术，但是由于在日多年，前端后端都能搞，税前也有60W甚至70W以上。他比B还要高一些一方面是税前还要交税，税后可能也就50W，还有B是派遣公司的正社员，如果待机是有待机费的，而C如果待机则没有。但是实际上B根本不可能待机，C实际感觉挺危险的，但实际上也没有待机过，当然他刚来日本的时候也是20多万起步的。

我个人的话来日两年半，算上国内学的时间大概不到3年，水平在C和A之间，口音没有那种重表达能力要强一些，但是毕竟经验年数少可能总体来说不如A。我的话就是基本每天都会学日语，基本上看动漫/日剧+工作中交流用的话就能达到这个水平。

大家看动漫一定注意不要开中文字幕，就纯日语字幕看，遇到不懂的不要放过了，一定要去丢给AI查什么意思，还有要影子跟读和复习，当然这一切都太麻烦了，比如遇到不懂的字幕怎么一键复制？所以我自己造了一个应用https://www.bunn.ink/ 一键就把字幕复制出来，然后直接丢给应用就自动用AI进行单词和语法分析，并且会根据动漫进行分类，后面会自动整理出来给你复习。

虽然我是人在日本，但主要积累就是靠我Bunn这个应用来的，工作中只是输出和实践而已，没有积累你根本输出和实践不了的。我不是为了创业独立开发什么的而创造的Bunn，而是首先为了给自己用的，我是每天都高强度使用自己的应用，希望也可以帮到大家。