网传归化时需要有日语能力,大约是“小学三年级的水平”。我查过这条并不在国籍法里面,可见属于“潜规则”
那么小学三年级的日语水平是什么样的水平呢?我记得自己在小学二年级时就看奥特曼了,于是就找了一部无字幕的《雷欧奥特曼》来看。晕死,里面的人说话跟发连珠炮似的,除了はい、こんにちは、お願いします这些常用句之外,其他基本听不懂。
而且我发现一个有趣的现象:越是小学生说话越快,各种吐字不清、教科书里面学到的发音完全对不上。反而是爷爷奶奶级别的说话慢慢吞吞的,稍容易懂一些。
大家怎么看“小学三年级的水平”?
- Author: sqchen
- Created: 2025-08-15 13:32:08 UTC
- Score: 9
- ID: n8tvp25
- Ups=9 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8tvp25/
几十年前的中国电影电视里人人都是说的标准普通话。出了北京其实就根本没这种人(北京人自己还喜欢标榜北京话不是普通话),不信你可以问问长辈。现在视频里面方言倒是变多了一点,但人人都开始说普通话了。日本可能是殊途同归,雷欧奥特曼的时代电视里的日语接近当时的生活日语,但离教科书日语差距较大;如今的媒体日语是一种程式化的日语,但人民说的口语也逐渐受到这种程式化日语影响,对于外国人也更友好了。
- Author: AokoGreen
- Created: 2025-08-15 13:44:17 UTC
- Score: 10
- ID: n8txxfq
- Ups=10 | Downs=0 | Flair=徳島 | FlairColor=light | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8txxfq/
可以參考一下小學校三年級的教學視頻、大概就是這種遣詞造句的水平.
- Author: Afraid_Occasion_8811
- Created: 2025-08-15 14:00:57 UTC
- Score: 14
- ID: n8u139w
- Ups=14 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8u139w/
N1很多人还不如上幼儿园中段的娃娃。小学三年级除了书写阅读弱,听说包括敬语的一部分已经几乎无障碍随便连珠炮了。语法上拐着弯的各种られるされるさせるせる等拐到天上都能脱口。小学三年级水平如果真是入籍硬性最低标准的话没几个人能入籍了。一般就是N2甚至是N3配合其他条件就可以商量入籍了。
- Author: VillageConsistent597
- Created: 2025-08-15 14:30:18 UTC
- Score: 8
- ID: n8u6y9m
- Ups=8 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8u6y9m/
网传就是鬼扯
我孩子年龄上已经是小学三年级了(四月出生所以是二年
你光N1考个170分的水平顶天能听懂他说话的50%
这样,你回想下自己小学三四年级时候和父母亲戚朋友的对话,你能把它们翻译成日语吗?
- Author: YITANA
- Created: 2025-08-15 16:26:13 UTC
- Score: 3
- ID: n8uuv2x
- Ups=3 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8uuv2x/
归化要看口语吧,不少n1的口语都不如小学生
- Author: One-Performance-1108
- Created: 2025-08-15 22:45:03 UTC
- Score: 5
- ID: n8wynuo
- Ups=5 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8wynuo/
我小學三年級才開始在全中文環境的小學上學,四年級就在看西遊記、三國演義(不是簡化版)。所以還是別小看小學生為好😂
註:中文不是我的母語。
- Author: videocreek
- Created: 2025-08-16 23:34:06 UTC
- Score: 2
- ID: n93a30l
- Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n93a30l/
好奇你的母語是什麼?日本還是南洋?否則難以理解能上全中文的小學。
- Author: MaverickOver
- Created: 2025-08-16 00:54:39 UTC
- Score: 4
- ID: n8xkkkp
- Ups=4 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8xkkkp/
別人的詞匯和用語都是刻進身體裏的,不需要思考或者說是跟生活聯係到一起的。自然不是應試能比的。想想中文環境也是一樣的。
- Author: StunningTechnician81
- Created: 2025-08-16 03:40:38 UTC
- Score: 1
- ID: n8y9qzk
- Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8y9qzk/
墙内我看过不少这样的问题,一大群做题蛆从自己能做到N1 170分,日本小学生考也考不到这么高分的角度,论证自己比日本小学生日语水平高多了。
- Author: iamkiki6767
- Created: 2025-08-16 09:11:28 UTC
- Score: 1
- ID: n8zavfw
- Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n8zavfw/
多做三年級ドリル就行,實際考試達不到三年級,也就一年級。
- Author: AdRich6067
- Created: 2025-08-18 05:04:15 UTC
- Score: 2
- ID: n9asib3
- Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan/comments/1mqxfu1/小学三年级的日语水平是什么样的水平/n9asib3/
三年级人家学了10多年日语了 而且全天的高强度听说读写 说实话挺难的 不是那些一两年做题考个n1就能比的