学习日语中，了解到面向外国人的是教育文法，日本人自己用的是学校文法。

比较之后发现教育文法有些地方稀里糊涂就一笔带过了，相比之下还是学校文法讲得比较清楚。 找到一个標準日本語の名詞・動詞形態論へのヒッチハイク・ガイド，介绍名词动词变形的。希望对学习日语的润友们有帮助。

https://rku.repo.nii.ac.jp/records/2000207

pdf本体： https://rku.repo.nii.ac.jp/record/2000207/files/%E8%AB%96%E9%9B%86224%E5%8F%B7%E3%82%B0%E3%82%A8%E3%82%A4.pdf

https://rku.repo.nii.ac.jp/record/2000207/files/%E8%AB%96%E9%9B%86224%E5%8F%B7%E3%82%B0%E3%82%A8%E3%82%A4.pdf

  • Author: AutoModerator
  • Created: 2025-10-17 08:35:07 UTC
  • Score: 1
  • ID: njxugkr
  • Ups=1 | Downs=0 | Distinguished=moderator | AuthorPremium=true | Permalink=/r/runtoJapan2/comments/1o8vw02/关于学校文法和教育文法的一个资源分享/njxugkr/

热烈欢迎各位积极分享经验与见解，愿家乡的樱花好运伴随你们！ 皆さまの積極的な経験や見解の共有を心より歓迎し、故郷の桜の幸運が皆さまに寄り添いますように。

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

  • Author: zhizhuzhizhutu
  • Created: 2025-10-17 08:49:22 UTC
  • Score: 2
  • ID: njxvunj
  • Ups=2 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan2/comments/1o8vw02/关于学校文法和教育文法的一个资源分享/njxvunj/

国内其实有学校语法的教材，但是只有科班在使用，基本上只有中国（理论上可能还有韩国）的大学里面的日语系才会按学校语法来教学（非日语系的学生选修日语课往往也是换教育语法教材来教的教育语法）

其他途径学习日语，网课、培训机构都是通通是教育语法，市面上这些常见的教材也都是教育语法，或者是混合型

  • Author: whatanywayever
  • Created: 2025-10-17 16:19:32 UTC
  • Score: 1
  • ID: njzu1ki
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan2/comments/1o8vw02/关于学校文法和教育文法的一个资源分享/njzu1ki/

没记错的话之前发过是英文的吧，太难了

如果有中文的版本就好了

  • Author: ttsdzxj
  • Created: 2025-10-18 02:20:28 UTC
  • Score: 1
  • ID: nk2tmhg
  • Ups=1 | Downs=0 | Permalink=/r/runtoJapan2/comments/1o8vw02/关于学校文法和教育文法的一个资源分享/nk2tmhg/

刚开始学日语时候这就被这两种分类搞糊涂了，我觉得还是学校文法条理更清晰